Перевод текста песни On the Run - Kat Meoz

On the Run (оригинал)

Well it’s come as no surprise
You’ve turned around to run and hide now
Ya think your trails gone cold as ice
But you’re gonna find me right behind ya
There’s no hiding in the burning sun
The tables have turned and your time is up
Now the rabbit’s got the gun
(And you’re)
On the run
Your time is up
I don’t stop until the bell is rung
Til I’m on top the war isn’t won
On the run
And it’s all or none
I keep on til the deed is done
Hunting you down is half the fun
On the run
The door is locked, there’s no escape
Say goodbye to your getaway now
You can try and disguise your face
But your little games won’t slow the chase down
There’s no hiding in the burning sun
The tables have turned and your time is up
Now the rabbit’s got the gun

В бегах (перевод)

Что ж, это неудивительно
Вы повернулись, чтобы бежать и прятаться сейчас
Я думаю, что твои следы стали холодными, как лед
Но ты найдешь меня прямо за собой
От палящего солнца не спрятаться
Все изменилось, и ваше время истекло
Теперь у кролика есть пистолет
(И вы)
На ходу
Ваше время вышло
Я не останавливаюсь, пока не прозвенит звонок
Пока я на вершине, война не выиграна
На ходу
Все или ничего
Я продолжаю, пока дело не будет сделано
Охота на вас – половина удовольствия
На ходу
Дверь заперта, выхода нет
Попрощайтесь с отдыхом прямо сейчас
Вы можете попытаться замаскировать свое лицо
Но твои маленькие игры не замедлят погоню
От палящего солнца не спрятаться
Все изменилось, и ваше время истекло
Теперь у кролика есть пистолет