Перевод текста песни Let the Games Begin - Kat Meoz

Let the Games Begin (оригинал)

Rebels and fighters
We were born lions and tigers
You’ve got it in writing
It’s your last song put your lighters
Ya got no shot
Take ya loss
On the chin and
Call ya next of kin
Til I’m on top
Never stop
Do it again
Cuz I only play to win
Let the games begin (we only play to win, so)
Nothing Yours now
Your story got pages all torn out
I’m settling scores now
Keep going til everything’s poured
Nah nah nah… get ready, get ready

Let the Games Begin (перевод)

Повстанцы и бойцы
Мы родились львами и тиграми
Вы получили это в письменной форме
Это твоя последняя песня, положи зажигалки
У тебя нет выстрела
Прими потерю
На подбородке и
Позвони своему ближайшему родственнику
Пока я на вершине
Никогда не останавливаться
Сделай это снова
Потому что я играю только для победы
Да начнутся игры (мы играем только для победы, так что)
Ничего твоего сейчас
В твоей истории все страницы вырваны
сейчас свожу счеты
Продолжайте, пока все не выльется
Нах нах нах ... будьте готовы, будьте готовы