Перевод текста песни Grind - Karun, Chase Aaron, Xenia Manasseh

Grind (оригинал)

Catch me with my head down workin
This ainʼt coming out until itʼs perfect
Donʼt propose a deal unless itʼs worth it
Iʼm supposed to kill it then we hearse it
Write, produce, perform it then rehearse it
Came for my flowers I will not return them
Never underestimate the vision
Ten years in it how could I forget it
I gotta motto, you know what it is
Always putting all money in
How you wanna eat when you wonʼt take hits
Gettin the bag involves so many risks
Came from a city where nothing much was different
Me and my team we were something to remember
Back in them days I would drop in December
Get out my way imma drop in the winter
No one ever taught me how to grind (Grind)
Leave it up to someone else
That would be a crime (Crime)
Cominʼ for my paper itʼs my time (Time)
Me Iʼm making my way up
Coming for whatʼs mine (Mine)
Keep it moving
'nother day ends
Shake it off and we’ll try that again yeah
Never wanna sit and wine, no
Don’t let no one waste your time
Tunnel vision
Has it’s place but
Don’t get lost in your mind on the way, no
I won’t even entertain no-
Homies sitting and complaining
Cos you know you gotta shine
Go 'head shine your light
Only got one life, yeah
Baby go put in the time
(You know you gotta put in the time)
Open up your mind
Energy aligned
Yeah
No one ever taught me how to grind (Grind)
(No one ever taught me)
Leave it up to someone else that would be a crime, crime
(That would be a, that would be a crime)
Coming for my paper itʼs my time, time
(Baby its my time)
Me Iʼm making my way up
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Coming for whatʼs mine, mine
So if you donʼt respect the grind Iʼm asking you to stay in line
Donʼt need anybody else thatʼs gonna waste my time
Donʼt know if you understand this shit takes sacrifice
You didnʼt ask for my advice
But I ainʼt gotta say it twice- ooh

(перевод)

Поймай меня с опущенной головой
Это не выйдет, пока не станет идеальным
Не предлагайте сделку, если она того не стоит
Я должен убить его, тогда мы его услышим
Пишите, продюсируйте, исполняйте, а затем репетируйте
Пришел за цветами я их не верну
Никогда не недооценивайте видение
Десять лет в этом, как я мог забыть это
У меня есть девиз, ты знаешь, что это такое
Всегда вкладываю все деньги
Как вы хотите есть, когда вы не принимаете удары
Gettin the bag включает в себя так много рисков
Приехал из города, где ничего особенного не было
Я и моя команда, нам было что вспомнить
В те дни я бы заглянул в декабрь
Убирайся с моего пути, я упаду зимой
Никто никогда не учил меня молоть (молоть)
Оставьте это кому-то другому
Это было бы преступлением (преступлением)
Приходите за моей газетой, это мое время (время)
Я пробираюсь вверх
Иду за тем, что принадлежит мне (моё)
Заставляйте его двигаться
'другой день заканчивается
Встряхнись, и мы попробуем это снова, да
Никогда не хочу сидеть и пить вино, нет.
Не позволяйте никому тратить ваше время
Туннельное зрение
Имеет место, но
Не теряйся в мыслях по пути, нет
Я даже не буду развлекать не-
Кореши сидят и жалуются
Потому что ты знаешь, что должен сиять
Иди, сияй своим светом
Есть только одна жизнь, да
Детка, поставь время
(Вы знаете, что вам нужно потратить время)
Откройте свой разум
Энергия согласована
Ага
Никто никогда не учил меня молоть (молоть)
(Меня никто никогда не учил)
Оставьте это кому-то другому, что было бы преступлением, преступлением
(Это было бы, это было бы преступлением)
Иду за бумагой, мне пора, пора
(Детка, это мое время)
Я пробираюсь вверх
(Да, да, да, да)
Иду за тем, что мое, мое
Так что, если вы не уважаете работу, я прошу вас оставаться в очереди
Мне не нужен кто-то еще, кто будет тратить мое время
Не знаю, понимаете ли вы, что это дерьмо требует жертв
Вы не спрашивали моего совета
Но я не должен повторять это дважды