Перевод текста песни Mediócritas - Karnak

Mediócritas (оригинал)

Ninguém quer te ver feliz
Todo mundo quer que você quebre o nariz
Ninguém quer te ver contente
Todo mundo quer que você quebre os dentes
Ninguém quer te ver com alegria
Pra muita gente isso é a morte
«Vocês viram a mulher do Onofre?»
Ninguém quer te ver com grana
Tapinha nas costas, você cai com a cara na lama
Ninguém quer te ver com paz
Beijou na frente e vomitou por trás
A gente faz o que é infantil
Vai pra puta que o pariu
Vai pra puta que o pariu
Não se meta na vida dos outros
Você é um espírito de porco
A sua cabeça é oca
A sua memória é pouca
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso — o amor é importante!
— coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
Ninguém quer te ver feliz
Todo mundo quer que você quebre o nariz
Ninguém quer te ver contente
Todo mundo quer que você quebre os dentes
Ninguém quer te ver com alegria
Pra muita gente isso é a morte
«Vocês viram a mulher do Onofre?»
Ninguém quer te ver com grana
Tapinha nas costas, você cai com a cara na lama
Ninguém quer te ver com paz
Beijou na frente e vomitou por trás
A gente faz o que é infantil
Vai pra puta que o pariu
Vai pra puta que o pariu
Não se meta na vida dos outros
Você é um espírito de porco
A sua cabeça é oca
A sua memória é pouca
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso — eu sou Spartacus!
— coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração
A gente escuta o nosso coração

(перевод)

Никто не хочет видеть тебя счастливым
Все хотят, чтобы ты сломал себе нос
Никто не хочет видеть тебя счастливым
Все хотят, чтобы ты сломал себе зубы
Никто не хочет видеть тебя счастливым
Для многих это смерть
— Вы видели жену Онофре?
Никто не хочет видеть тебя с деньгами
Похлопать по спине, ты падаешь лицом в грязь
Никто не хочет видеть тебя в покое
Поцеловал спереди и вырвало сзади
Мы делаем то, что по-детски
Иди к ублюдку
Иди к ублюдку
Не лезь в чужие дела
Ты дух свиньи
Твоя голова полая
Твоя память маленькая
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы прислушиваемся к своим — любовь важна!
- сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Никто не хочет видеть тебя счастливым
Все хотят, чтобы ты сломал себе нос
Никто не хочет видеть тебя счастливым
Все хотят, чтобы ты сломал себе зубы
Никто не хочет видеть тебя счастливым
Для многих это смерть
— Вы видели жену Онофре?
Никто не хочет видеть тебя с деньгами
Похлопать по спине, ты падаешь лицом в грязь
Никто не хочет видеть тебя в покое
Поцеловал спереди и вырвало сзади
Мы делаем то, что по-детски
Иди к ублюдку
Иди к ублюдку
Не лезь в чужие дела
Ты дух свиньи
Твоя голова полая
Твоя память маленькая
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Слушаем нашу — я Спартак!
- сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце
Мы слушаем свое сердце