Перевод текста песни Sedam Dana - Karma

Sedam Dana (оригинал)

OK party people in the house
Just welcome to the sound
Welcome to the music
Put your hands in the air
We’re gone fly in the night
Listen to my voice and jump
Jump to the left jump to the right
Jump everybody
Chorus: Sedam dana ti u meni traje¹
Sedam dana beskrajno mi se daje¹
Ne nemoj biti srca kamena
Doði jer nemamo vremena
Sedam dana nisam bila sama
Sedam dana neka nemaju kraj
Ne nemoj biti srca kamena
Doði jer nemamo vremena
Bilo je to vi¹e od veselja
Strah da æe ipak zavr¹iti
(r)udim za tobom vladam sobom sada
Vjeruj mi neæu nekog iz grada
Ponovimo sve nas dvoje
Ponovimo isto kao juèe
Slike su prièale
A moje te oèi tra¾ile
Sat za satom i minute
Vrijeme ide a gdje ce¹ ti
Mogla sam voljeti ne¹to al nemogu
Tvoji su pogledi na meni zaspali
Ponovimo sve nas dvoje
Ponovimo isto kao juèe
Slike su prièale
A moje te oèi tra¾ile

(перевод)

ОК, тусовщики в доме
Добро пожаловать в звук
Добро пожаловать в музыку
Поднимите руки вверх
Мы улетели ночью
Слушай мой голос и прыгай
Прыжок влево Прыжок вправо
Перейти всех
Припев: Sedam dana ti u meni traje¹
Седам дана бескрайно ми се дадже¹
Не мой бити срца камень
Doði jer nemamo времени
Седам дана нисам била сама
Седам дана нека немаю край
Не мой бити срца камень
Doði jer nemamo времени
Bilo je to vi¹e od veselja
Strah da æe ipak zavr¹iti
(р)удим за тобом владам собом сада
Веруй ми неæу неког из града
Ponovimo sve nas dvoje
Ponovimo isto kao juèe
Slike su prièale
A moje te oèi tra¾ile
Сат за сатом в минуту
Vrijeme ide a gdje ce¹ ti
Mogla sam voljeti ne¹to al nemogu
Твои су погледи на мени заспали
Ponovimo sve nas dvoje
Ponovimo isto kao juèe
Slike su prièale
A moje te oèi tra¾ile