| Poor the War Away (оригинал) | Poor the War Away (перевод) |
|---|---|
| Let me lessen all the guessin' | Позвольте мне уменьшить все догадки |
| Let me know the score | Сообщите мне счет |
| Let me settle in the nettle | Позвольте мне поселиться в крапиве |
| Make me hope for more | Заставьте меня надеяться на большее |
| Make me holler | Заставь меня орать |
| Make me call her | Заставь меня позвонить ей |
| Make me feel my way | Заставь меня чувствовать свой путь |
| Let me tend her on a bender | Позвольте мне ухаживать за ней в запое |
| Lady Liberty | Леди Свобода |
| At the roots, we shared our boots | У корней мы разделили наши ботинки |
| Now we choose our shoes | Теперь мы выбираем нашу обувь |
| Now we make the bed we lie in | Теперь мы заправляем кровать, в которой лежим |
| Now we lie in our sleep | Теперь мы лежим во сне |
| Wake me, brother, from my senses | Разбуди меня, брат, от моих чувств |
| Help me come to terms | Помогите мне прийти к соглашению |
| Across the desert, in our dreams | Через пустыню, в наших мечтах |
| We count our chickens and burns | Мы считаем наших цыплят и сжигаем |
| Why is there this war to stay | Почему эта война останется |
| If we keep it fed in May? | Если мы будем кормить его в мае? |
| Why is there this war today? | Почему сегодня идет эта война? |
| Poor the war away | Бедная война |
| Why is there this war to stay | Почему эта война останется |
| If we keep it fed in May? | Если мы будем кормить его в мае? |
| Natural in the children’s play | Естественность в детской игре |
| But they’re the first to say | Но они первыми говорят |
| Poor the war away | Бедная война |
| Unconscious since 1996 | Без сознания с 1996 г. |
| Just trippin' on this woman | Просто спотыкаюсь об эту женщину |
| And the baby’s in the crib | И ребенок в кроватке |
| What kind of a world do I want my girls in? | В каком мире я хочу видеть своих девочек? |
| Not by the hair of his chinny chin chin | Не по волосам на его подбородке, подбородке, подбородке |
| We got the ego to more than get by | У нас есть эго, чтобы больше, чем обойтись |
| Make our differences pieces of the pie | Сделайте наши различия кусочками пирога |
| I say as I sigh, just one more piece to make anyone cry | Я говорю, вздыхая, еще один кусочек, чтобы заставить кого-то плакать |
| People walk in fear’s shadow | Люди ходят в тени страха |
| People walk holes too, you know | Люди тоже ходят по дырам, вы знаете |
| People need hate in their soul | Людям нужна ненависть в душе |
| Like they need a hole | Как будто им нужна дыра |
| People walk in fear’s shadow | Люди ходят в тени страха |
| People walk holes too, you know | Люди тоже ходят по дырам, вы знаете |
| People need hate in their soul | Людям нужна ненависть в душе |
| Like they need a hole | Как будто им нужна дыра |
| Like a brand new hole | Как новая дыра |
| Get ready | Приготовься |
| Get ready with confetti | Будьте готовы с конфетти |
| Pick your Ro Sham Bo | Выбери свой Ро Шам Бо |
| Get your honey while it’s sunny | Получите свой мед, пока солнечно |
| Golden rivers flow | Золотые реки текут |
| Lose your crown and pass it down | Потеряй свою корону и передай ее |
| And down and down some truth | И вниз и вниз какая-то правда |
| As you’re drinking from the fountain | Когда ты пьешь из фонтана |
| Do you need more proof? | Вам нужны дополнительные доказательства? |
| What is fed will grow up healthy and strong | Что сыто, то вырастет здоровым и крепким |
| What is sheltered may not know right from wrong | То, что защищено, может не отличать правильное от неправильного |
| As I ate my surroundings | Когда я ел свое окружение |
| I slipped into a dream | Я погрузился в сон |
| Milky Way here to stay | Млечный Путь здесь, чтобы остаться |
| Till I sipped it like cream | Пока я не выпил его, как сливки |
| Mirror of stars, contemplating our state | Зеркало звезд, созерцающее наше состояние |
| Hear the hungry howl of the beast | Услышьте голодный вой зверя |
| With the sunshine plate | С солнечной тарелкой |
| You don’t want to be food | Вы не хотите быть едой |
| You don’t want to be rude | Вы не хотите быть грубым |
| Walk into his lair | Пройти в его логово |
| Why is war? | Почему война? |
| Why is poor? | Почему бедный? |
| (Hear a voice call, «Next») | (услышать голосовой вызов «Далее») |
| Why is there this war to stay | Почему эта война останется |
| If we keep it fed in May? | Если мы будем кормить его в мае? |
| Why is there this war today? | Почему сегодня идет эта война? |
| Poor the war away | Бедная война |
| Why is there this war to stay | Почему эта война останется |
| If we keep it fed in May? | Если мы будем кормить его в мае? |
| Natural in the children’s play | Естественность в детской игре |
| But they’re the first to say | Но они первыми говорят |
| Poor the war away | Бедная война |
| War (away) | Война (в гостях) |
| Poor | Бедные |
| Why is there this war? | Почему идет эта война? |
| Poor the war away | Бедная война |
| War | Война |
| Poor | Бедные |
| War | Война |
Перевод текста песни Poor the War Away - Karl Blau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poor the War Away , исполнителя -Karl Blau
Песня из альбома: Songles
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.05.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:INgrooves
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
Unbind These Roots ft. Your Heart Breaks | 2010 |
Holding On ft. Your Heart Breaks | 2010 |
Post to Wire ft. Your Heart Breaks | 2010 |
I Waited All Day ft. Your Heart Breaks | 2010 |
Boy You Loved to Watch Me Cry ft. Your Heart Breaks | 2010 |
| 2012 |