Перевод текста песни Find You On My Knees - Kari Jobe

Find You On My Knees (оригинал)

Trouble’s chasing me again
Breaking down my best defense
I’m looking
God i´m looking for your
Weary just won’t let me rest
And fear is filling up my head
I’m longing
God I’m longing for you
But I will
Find You in the place I’m in
Find You when I’m at my end
Find You when there’s nothing left of me to offer You
Except for brokenness
You lift me up
You never leave me thirsty
When I am weak
When I am lost and searching
I find You on my knees
So what if sorrow shakes my faith?
What if heartache still remains?
I’ll trust You
My God I’ll trust You
'cause You are faithful
And I will
Find You in the place I’m in
Find You when I’m at my end
Find You when there’s nothing left of me to offer You
Except for brokenness
You lift me up
You never leave me thirsty
When I am weak
When I am lost and searching
I find You on my knees
When my hope is gone
When the fear is strong
When the pain is real
When it’s hard to heal
When my faith is shaken
And my heart is broken
And my joy is stolen
God I know that You lift me up
You never leave me searching

Найду Тебя На Коленях (перевод)

Беда снова преследует меня
Ломая мою лучшую защиту
Я ищу
Боже, я ищу тебя
Усталый просто не даст мне отдохнуть
И страх наполняет мою голову
я тоскую
Боже я скучаю по тебе
Но я буду
Найти Тебя там, где я нахожусь
Найди тебя, когда я буду на грани
Найди Тебя, когда от меня не останется ничего, что я могла бы предложить Тебе
За исключением поломки
Ты поднимаешь меня
Ты никогда не оставляешь меня жаждущим
Когда я слаб
Когда я теряюсь и ищу
Я нахожу Тебя на коленях
Так что, если печаль поколеблет мою веру?
Что, если душевная боль все еще остается?
я буду доверять тебе
Боже мой, я буду доверять Тебе
потому что ты верен
И я буду
Найти Тебя там, где я нахожусь
Найди тебя, когда я буду на грани
Найди Тебя, когда от меня не останется ничего, что я могла бы предложить Тебе
За исключением поломки
Ты поднимаешь меня
Ты никогда не оставляешь меня жаждущим
Когда я слаб
Когда я теряюсь и ищу
Я нахожу Тебя на коленях
Когда моя надежда ушла
Когда страх силен
Когда боль реальна
Когда трудно исцелиться
Когда моя вера поколеблена
И мое сердце разбито
И моя радость украдена
Боже, я знаю, что Ты поднимаешь меня
Ты никогда не оставляешь меня в поисках