Перевод текста песни Till It's Love - Karen Souza

Till It's Love (оригинал)

Your hint of a smile stops my heart
When you turn around
Raising your eyes to see
Just how it is with you and me
Your lips were the plan
Since before I knew your name
You could disarm me like this
I knew I yearned for your kiss
Nobody knows what love is ‘til it’s love
No wandering hearts
No wondering why
Love is a mystic truth
I never knew I was broken till
I know that you, you were the glue
You see when I’m blind
When I’m sad, you ease my mind
I don’t know what life would be
Without you loving me
Nobody knows what love is ‘til it’s love
Nobody knows what love is ‘til it’s love

Пока Это Не станет Любовью (перевод)

Твой намек на улыбку останавливает мое сердце
Когда вы поворачиваетесь
Поднимите глаза, чтобы увидеть
Как это у нас с тобой
Твои губы были планом
Поскольку до того, как я узнал твое имя
Вы могли бы разоружить меня вот так
Я знал, что жаждал твоего поцелуя
Никто не знает, что такое любовь, пока это не любовь
Нет блуждающих сердец
Не задумываясь, почему
Любовь — это мистическая истина
Я никогда не знал, что я сломлен, пока
Я знаю, что ты, ты был клеем
Вы видите, когда я слеп
Когда мне грустно, ты успокаиваешь меня
Я не знаю, какой была бы жизнь
Без твоей любви ко мне
Никто не знает, что такое любовь, пока это не любовь
Никто не знает, что такое любовь, пока это не любовь