Перевод текста песни Corcovado - Karen Souza

Corcovado - Karen Souza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corcovado, исполнителя - Karen Souza. Песня из альбома Karen Souza Essentials, в жанре
Дата выпуска: 28.02.2011
Лейбл звукозаписи: Music Brokers
Язык песни: Португальский

Corcovado

(оригинал)
Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us
Quiet thoughts and quiet dreams
Quiet walks by quiet streams
And a window that looks out on Corcovado
Oh, how lovely
Um cantinho, violo
Esse amor, uma cancao
Pra fazer feliz j que se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela v-se o Corcovado
O Redentor, que lindo
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Ate o apagar da velha chama
E eu, que era triste
Descrente desse mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que a felicidade, meu amor
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
At o apagar da velha chama
E eu, que era triste
Descrente desse mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que a felicidade, meu amor

Корковадо

(перевод)
Тихие ночи тихих звезд
Тихие аккорды моей гитары
Плавая в тишине, которая нас окружает
Тихие мысли и тихие мечты
Тихие прогулки у тихих ручьев
И окно, выходящее на Корковадо
о, как мило
Уголок, гитара
Эта любовь, песня
Чтобы сделать вас счастливым, так как вы любите себя
очень спокойно думать
И есть время мечтать
Из окна видно Корковадо
Искупитель, как красиво
Я хочу, чтобы жизнь всегда была такой
С тобой рядом со мной
Пока не погаснет старое пламя
И я, который был грустным
неверующий в этот мир
Когда я встретил тебя, я встретил
Какое счастье, любовь моя
Я хочу, чтобы жизнь всегда была такой
С тобой рядом со мной
Пока не погаснет старое пламя
И я, который был грустным
неверующий в этот мир
Когда я встретил тебя, я встретил
Какое счастье, любовь моя
Рейтинг перевода: 1.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.10.2023

Я вижу здесь текст другой песни от Астрид Жильберто!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Safe and Sound ft. Stereo Dub 2013
Get Lucky 2013
Tainted Love ft. Karen Souza 2011
Every Breath You Take 2011
Stay With Me 2019
Creep 2011
Twist in My Sobriety 2014
Shape of My Heart 2014
There You Are (Second Chance) 2020
Billie Jean ft. Karen Souza 2011
Ain't No Sunshine 2017
Can't Help Falling in Love 2014
Never Gonna Give You Up 2014
Full Moon 2012
Do You Really Want to Hurt Me 2011
Smooth Operator ft. Anita Repilado 2011
Night Demon 2012
Wake up and Make Love with Me ft. Karen Souza 2011
Wicked Game 2014
Personal Jesus ft. Jazzystics 2011

Тексты песен исполнителя: Karen Souza