Перевод текста песни Sleepy Windbreaker - Kara'S Flowers

Sleepy Windbreaker (оригинал)

We fill the day with careless displays
Going sailing with nothing to say
When I fell
We could tell
Now you’re torn apart
The sun’s driving fast
Taking photographs
It’s morning at last
And the sailors are taking a stand
With their heads buried deep in the sand
Feeling well
Life is swell
When I fell
We could tell
Hooray
When I fell
We could tell
Feeling well
Life is swell

Сонная Ветровка (перевод)

Мы наполняем день небрежными проявлениями
Отправляясь в плавание, нечего сказать
Когда я упал
мы могли бы сказать
Теперь ты разлучен
Солнце едет быстро
Фотосъемка
Наконец-то утро
И моряки занимают позицию
С головами, зарытыми глубоко в песок
Чувствую себя хорошо
Жизнь прекрасна
Когда я упал
мы могли бы сказать
Ура
Когда я упал
мы могли бы сказать
Чувствую себя хорошо
Жизнь прекрасна