Перевод текста песни My Ocean Blue - Kara'S Flowers

My Ocean Blue (оригинал)

I once heard Captain Dan tell me a story
About this lovely girl who’s name was Jane
She was vast and deep and filled with glory
Aaaahhhh
Bottom served as home for hull and anchor
She’s always fit to quarrel with the wind
The great Titanic yes it’s she that sank her
Aaaahhhh
Then she heard me Say that oath that
Made everything clear
I love you
My ocean blue
I like the way your sea sees me My darling Jane
She speaks to me at times through falling rain
Now twas time to manifest her vigor
Was she fit to quarrel with the wind?
The air was strong but Jane she was much bigger
Aaaaahhhh
Then she heard me Say that oath that
Made everything clear
I love you
My ocean blue
I like the way your sea sees me My darling Jane
Oh me, my darling Jane
Oh me and my darling Jane
She speaks to me at times through falling rain
Speaks to me at times through falling rain

Мой Синий океан (перевод)

Однажды я услышал, как капитан Дэн рассказал мне историю
Об этой прекрасной девушке по имени Джейн
Она была огромной и глубокой и наполненной славой
Ааааааа
Дно служило домом для корпуса и якоря.
Она всегда готова поссориться с ветром
Великий Титаник да это она ее потопила
Ааааааа
Затем она услышала, как я сказал эту клятву, что
Сделал все ясно
Я тебя люблю
Мой голубой океан
Мне нравится, как твое море видит меня Моя дорогая Джейн
Иногда она говорит со мной сквозь падающий дождь
Теперь пришло время проявить свою силу
Готова ли она спорить с ветром?
Воздух был сильным, но Джейн была намного больше
Аааааааа
Затем она услышала, как я сказал эту клятву, что
Сделал все ясно
Я тебя люблю
Мой голубой океан
Мне нравится, как твое море видит меня Моя дорогая Джейн
О, моя дорогая Джейн
О, я и моя дорогая Джейн
Иногда она говорит со мной сквозь падающий дождь
Иногда говорит со мной сквозь падающий дождь