Перевод текста песни Moving On - Kaptan

Moving On (оригинал)

Open wide, say goodbye
Won’t see me anymore
Moving on, so come on what are you waiting for?
Let’s stop wasting all our precious time
Drift into the night
We’re gonna sit on the edge of our seats
Make pretend that we just don’t care
And we won’t stop til we get what we need
Drive for miles down a road to nowhere
Keep on moving on
Counting stars as we climb
Look at how far we’ve come
Though you’re scarred do not hide
Soon your pain will be gone
We can’t keep wasting all our precious time
Let’s sneak into the night
We’re gonna sit on the edge of our seats
Make pretend that we just don’t care
And we won’t stop til we get what we need
Drive for miles down a road to nowhere
Keep on moving on

Moving On (перевод)

Откройте широко, попрощайтесь
Больше не увидишь меня
Идем дальше, так что давай, чего ты ждешь?
Давайте перестанем тратить все наше драгоценное время
Дрейф в ночь
Мы будем сидеть на краю наших мест
Сделать вид, что нам все равно
И мы не остановимся, пока не получим то, что нам нужно
Проехать много миль по дороге в никуда
Продолжайте двигаться дальше
Подсчитывая звезды, когда мы поднимаемся
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Хотя ты напуган, не прячься
Скоро твоя боль уйдет
Мы не можем продолжать тратить все наше драгоценное время
Давай прокрадемся в ночь
Мы будем сидеть на краю наших мест
Сделать вид, что нам все равно
И мы не остановимся, пока не получим то, что нам нужно
Проехать много миль по дороге в никуда
Продолжайте двигаться дальше