Перевод текста песни Worship You - Kane Brown

Worship You (оригинал)

Your kisses have a higher power
Your body, baby, it’s divine
Every time I see you smile
It’s like I’ve seen the light
Sleeping next to you is Heaven
But you already know 'bout that
Wanna glorify every part of you so bad
Don’t get me wrong
I’m a God fearing Christian man
But if you were a religion then, damn
I don’t know what I’d do
Yeah, I might have to worship you
I might have to sing your praise
I might have to go to church, yeah
Every single night and day
Yeah, I might have to hit my knees
'Cause you lay it on me like the truth
And you love me like Hallelujah
I might have to worship you
Yeah, I might have to worship you
I might have to worship you (I might have to worship you)
And I ain’t saying you can walk on water
Or that you can turn it into wine
But, girl, it feels like a miracle that you’re mine
So don’t get me wrong
I’m a God fearing Christian man
But if you were a religion then, damn
Yeah, I don’t know what I’d do
Yeah, I might have to worship you
I might have to sing your praise
I might have to go to church, yeah
Every single night and day
Yeah, I might have to hit my knees
'Cause you lay it on me like the truth
And you love me like Hallelujah
I might have to worship you
I might have to worship you
Woo
Said I might have to worship you
Don’t get me wrong
I’m a God fearing Christian man
But if you were a religion then, damn
Said I don’t know what I’d do
Yeah, I might have to worship you
I might have to sing your praise
I might have to go to church, yeah
Every single night and day
I might have to hit my knees
'Cause you lay it on me like the truth
And you love me like Hallelujah
I might have to worship you
Yeah, I might have to worship you
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I might have to worship you (I might have to worship you)

Поклоняюсь Тебе (перевод)

Твои поцелуи имеют высшую силу
Твое тело, детка, оно божественно
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Как будто я увидел свет
Сон рядом с тобой - это Небеса
Но ты уже знаешь об этом
Хочу прославить каждую часть тебя так плохо
Не поймите меня неправильно
Я богобоязненный христианин
Но если бы вы были религией, то, черт возьми
Я не знаю, что бы я сделал
Да, возможно, мне придется поклоняться тебе
Возможно, мне придется петь тебе похвалу
Возможно, мне придется пойти в церковь, да
Каждую ночь и день
Да, мне, возможно, придется ударить колени
Потому что ты кладешь это на меня как на правду
И ты любишь меня, как Аллилуйя
Возможно, мне придется поклоняться тебе
Да, возможно, мне придется поклоняться тебе
Мне, возможно, придется поклоняться тебе (возможно, мне придется поклоняться тебе)
И я не говорю, что вы можете ходить по воде
Или что вы можете превратить его в вино
Но, девочка, это похоже на чудо, что ты моя
Так что не поймите меня неправильно
Я богобоязненный христианин
Но если бы вы были религией, то, черт возьми
Да, я не знаю, что бы я сделал
Да, возможно, мне придется поклоняться тебе
Возможно, мне придется петь тебе похвалу
Возможно, мне придется пойти в церковь, да
Каждую ночь и день
Да, мне, возможно, придется ударить колени
Потому что ты кладешь это на меня как на правду
И ты любишь меня, как Аллилуйя
Возможно, мне придется поклоняться тебе
Возможно, мне придется поклоняться тебе
Ву
Сказал, что мне, возможно, придется поклоняться тебе
Не поймите меня неправильно
Я богобоязненный христианин
Но если бы вы были религией, то, черт возьми
Сказал, что не знаю, что бы я сделал
Да, возможно, мне придется поклоняться тебе
Возможно, мне придется петь тебе похвалу
Возможно, мне придется пойти в церковь, да
Каждую ночь и день
Мне, возможно, придется ударить колени
Потому что ты кладешь это на меня как на правду
И ты любишь меня, как Аллилуйя
Возможно, мне придется поклоняться тебе
Да, возможно, мне придется поклоняться тебе
Ох, ох-ох, ох-ох
Мне, возможно, придется поклоняться тебе (возможно, мне придется поклоняться тебе)