Перевод текста песни Upside Down - Kandy

Upside Down (оригинал)

No wasting time
I don’t think that you got us inside
You’re still on my mind
Don’t think I’m one to forget it
You’re doin' it this time
I can’t forget all the lies, no
You wear a disguise
That turns you into someone else
Take me, you did it this time
Now I’m going back to break in and make it out, ooh
But I don’t care, no, I’ll break the rules
I love you when you make me feel upside down
All turned around (All turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I’m done (I'm done)
I’d say goodbye
When I come up with excuses, I regret it
I don’t know why
But at times, we seem to be so disconnected, ooh
You’re doin' it this time
I can’t forget all the lies, no
You wear a disguise
That turns you into someone else
Take me, you did it this time
Now I’m going back to break in and make it out, ooh
But I don’t care, no, I’ll break the rules
I love you when you make me feel upside down
All turned around (All turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I’m done (I'm done, yeah)
Upside down
All turned around (All turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I’m done (I'm done)

вверх ногами (перевод)

Не теряйте время
Я не думаю, что ты забрал нас внутрь
Ты все еще в моих мыслях
Не думай, что я из тех, кто это забывает.
Ты делаешь это на этот раз
Я не могу забыть всю ложь, нет
Вы носите маскировку
Это превращает вас в кого-то другого
Возьми меня, ты сделал это на этот раз
Теперь я вернусь, чтобы ворваться и сделать это, ох
Но мне все равно, нет, я нарушу правила
Я люблю тебя, когда ты заставляешь меня чувствовать себя вверх ногами
Все обернулись (Все обернулись)
Я хочу, чтобы ты хотел меня, о-о
Нет нет
И я закончил (я закончил)
я бы попрощался
Когда я придумываю оправдания, я сожалею об этом
не знаю почему
Но временами мы кажемся такими оторванными, ох
Ты делаешь это на этот раз
Я не могу забыть всю ложь, нет
Вы носите маскировку
Это превращает вас в кого-то другого
Возьми меня, ты сделал это на этот раз
Теперь я вернусь, чтобы ворваться и сделать это, ох
Но мне все равно, нет, я нарушу правила
Я люблю тебя, когда ты заставляешь меня чувствовать себя вверх ногами
Все обернулись (Все обернулись)
Я хочу, чтобы ты хотел меня, о-о
Нет нет
И я закончил (я закончил, да)
Сверху вниз
Все обернулись (Все обернулись)
Я хочу, чтобы ты хотел меня, о-о
Нет нет
И я закончил (я закончил)