| Крик (оригинал) | Крик (перевод) |
|---|---|
| В бессилии крик превращается в плач | В бессилии крик превращается в плач |
| Нечаянно жертву повесит палач | Нечаянно жертву повесит палач |
| Смешная и злая корявая боль | Смешная и злая корявая боль |
| Сожрет, словно жадная жёлтая моль | Сожрет, кажется жадная жёлтая моль |
| Кусая за горло лизнёт языком | Кусая за горло лизнёт общения |
| И ласково взглянет ослепшим зрачком | И ласково взглянет ослепшим зрачком |
| И пальцем засохшей лимонной руки | Ищу засохшей лимонной рукой |
| Поманит на берег горящей реки | Поманит на берегу горящей реки |
| А там разойдётся холодным смешком | А там разойдётся холодным смешком |
| С подругой своей с косой и мешком | С подругой своей с косой и мешком |
| И вместе в безудержном танце огня на дне той реки утопят меня | И вместе в безудержном танце огня на дне той реки утопят меня |
