Перевод текста песни Nişan Yüzüğü - Kamuran Akkor

Nişan Yüzüğü (оригинал)

Parmağıma taktım mutluluk diye
Oysa mutluluğun sözü kalmadı
Sen ele uyunca çıkarıp attım
Şimdi parmağımda izi kalmadı
Aşkımız sığmadı eller diline
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Nişan yüzüğünü takmam elime
Aşkımız sığmadı eller diline
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Nişan yüzüğünü takmam elime
Yüzüğüm yerlerde kararıp kalsın
Beyaz giysilerim sararıp solsun
Şimdi benim için sen bir yalansın
Aşka ağlayacak gözüm kalmadı
Aşkımız sığmadı eller diline
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Nişan yüzüğünü takmam elime
Aşkımız sığmadı eller diline
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Nişan yüzüğünü takmam elime

Nişan Yüzüğü (перевод)

Parmağıma taktım mutluluk diye
Ойса мутлулугун созю калмады
Sen ele uyunca çıkarıp attım
Шимди пармагымда изи калмади
Ашкимиз Сигмади Эллер Дилин
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Нишан юзугюню такмам элиме
Ашкимиз Сигмади Эллер Дилин
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Нишан юзугюню такмам элиме
Юзугюм Йерлерде Карарып Калсын
Beyaz giysilerim sararıp solsun
Шимди беним ичин сен бир ялансин
Ашка аглаячак гёзюм калмады
Ашкимиз Сигмади Эллер Дилин
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Нишан юзугюню такмам элиме
Ашкимиз Сигмади Эллер Дилин
Pişman ettin beni çok sevdiğime
Gelsen de kendini affettirmeye
Нишан юзугюню такмам элиме