Перевод текста песни Hohlspitzgeschosse - KALIM

Hohlspitzgeschosse (оригинал)

Als kleiner Junge war die Welt etwas bunter
Heute streck ich Flex für ein besseren Umsatz
Sitz im 10ten Stock und seh Blaulichtsirenen
Sag mir wer will seine Kinder hier aufwachsen sehen
Guck dich um kleine Jungs packen Grünes auf die Waage
Während sich verzweifelte Mädchen verkaufen auf der Süderstraße
Glaub mir ich erkenne Zivis auf dem ersten Blick
Gib ihn Kickdown wenn sie mir auf den Versen sind
Junkies ohne zähne rauchen Crack auf dem Steindamm
Straße und Gesetz sind so gar nicht im Einklang
Skrupellose Piraten, wie Störtebeker haben
Hohlspitzgeschosse die dein Körper durchlöchern
Die Jungs wollen nicht reden und greifen zur 9 mm
Köpfen später eine Flasche und bereuen nicht ihre Fehler
Willkommen in Hamburg City, Hamburg Citys Schattenseite
Doch ich liebe diese Stadt auf einer Art und Weise
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Weil wir jahrelang Haze in Vakuum verpackten
Werden wir observiert von Fahndungsbeamten
Durch Warenübergaben am Hamburger Hafen
Sitzen wir im Beamer und fahren durch die Straßen
Egal wer du bist, auch ein Hayvan muss schlafen
Heute noch im Lambo Gallardo, morgen im Leichenwagen
Keine Liebe für Verräter oder Zinkerpussys
Machen auf loyal, aber reden dann vor’m Richter
Ich kann all diese Sachen nicht mehr hören, digga
Und die scheiße die ich seh, frisst sich tief in mein Gehirn
Dass ist die Stadt die nie schläft
Was nützt deine angebliche Stabilität wenn
Deine Eltern dich erst im Knast wiedersehen
Kriegst weiche knie wenn du vorm Haftrichter stehst, also mach nicht auf den
Ich hab Sachen erlebt, du hast Sachen gehört
Halt die Augen auf Matrose, meine Stadt ist gestört
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Your simple words just don’t move me, we’re major
Don’t make me have to call your name out
Your simple words just don’t move me, you’re minor, we’re major

Hohlspitzgeschosse (перевод)

В детстве мир был немного красочнее
Сегодня я растягиваю флекс для лучшего оборота
Сядьте на 10-й этаж и увидите синие сирены
Скажи мне, кто хочет, чтобы их дети росли здесь
Оглянитесь вокруг, маленькие мальчики, положите зелень на весы
Пока отчаянные девушки продают себя на Зюдерштрассе
Поверьте, я узнаю Зивиса с первого взгляда
Убей его, когда они будут у меня на пятках
Наркоманы без зубов курят крэк на Steindamm
Улица и закон вообще не в гармонии
Беспринципные пираты, вроде Штёртебекера
Полые пули, которые пронзают ваше тело
Мальчики не хотят говорить и хватают 9 мм
Разбей бутылку потом и не жалей о своих ошибках
Добро пожаловать в Гамбург, темную сторону Гамбурга
Но я люблю этот город по-своему
Время летит, но ничего не меняется
Это все та же грязь, когда я смотрю в окно
Нет любви в сердцах людей
Речь идет о красочных купюрах и блестящих ободках.
Время летит, но ничего не меняется
Это все та же грязь, когда я смотрю в окно
Нет любви в сердцах людей
Речь идет о красочных купюрах и блестящих ободках.
Потому что мы годами упаковываем Haze в вакуумную упаковку
Следят ли за нами следователи
При передаче товара в порту Гамбург
Давай сядем в проектор и проедем по улицам
Кем бы ты ни был, даже Хайвану нужно спать
Сегодня в Lambo Gallardo, завтра в катафалке
Нет любви к предателям или цинковым кискам
Притворись лояльным, но потом поговори с судьей
Я больше не слышу всего этого, дигга.
И дерьмо, которое я вижу, глубоко въедается в мой мозг.
Это город, который никогда не спит
Что хорошего в вашей предполагаемой стабильности, если
Ваши родители не увидят вас снова, пока вы не окажетесь в тюрьме
У тебя подгибаются колени, когда ты стоишь перед судьей, так что не делай этого.
Я испытал вещи, вы слышали вещи
Не спускай глаз с Сейлор, мой город встревожен
Время летит, но ничего не меняется
Это все та же грязь, когда я смотрю в окно
Нет любви в сердцах людей
Речь идет о красочных купюрах и блестящих ободках.
Время летит, но ничего не меняется
Это все та же грязь, когда я смотрю в окно
Нет любви в сердцах людей
Речь идет о красочных купюрах и блестящих ободках.
Твои простые слова меня просто не трогают, мы мажоры
Не заставляй меня называть твое имя
Твои простые слова меня просто не трогают, ты второстепенный, мы мажор