Перевод текста песни Justizia - Xatar, KALIM

Justizia (оригинал)

Ah — Alles Oder Nix
Uh, Ah!
Ach Justizia …
Lau, ich versteh' nicht, ihr sperrt uns in 'nen Käfig
Und wenn wir rauskommen, wünscht ihr, dass wir gezähmt sind?
Hä, im Knast fängt man doch erst an
Mach Connects von La Paz bis nach Rotterdam
All die Babos, Mörders, Mafiosos
Knast ist, wie Börse für Banden und so
Frag' die Soko — Knast ist wie Eigentor
Ihr erweitert dort nur mein' Horizont
Harmlose Jungs, die wegen gar nix in den Knast kamen
Sehen dort Kanaken die Batzens gemacht haben
Und wenn sie rauskommen, dann klären sie auch 'ne Bank
Oder Kilos Koks, damit’s sich diesmal lohnt
Viele Jungs werden im Bau zu Junkies
Und du bist empört, dass sie draußen nichts gebacken kriegen
Mach so weiter, wir machen das auch so
Raubende Jungs und flammende Autos
Ah!
Das System will uns brechen
Weil sie nicht klarkommen, dass wir G-Klassen pimpen
Ohne zu erben, pumpen wir APs
Essen auf Boden, doch Klunker von Cartier
Ah!
Das System will uns brechen
Weil sie nicht klarkommen, dass wir G-Klassen pimpen
Ohne zu erben, pumpen wir APs
Essen auf Boden, doch Klunker von Cartier
Ich frag' mich, meinst du das wirklich ernst
Du fragst mich, warum Gewalt in unserm Viertel herrscht
Du fragst mich, warum Jugendliche Drogen verpacken, anstatt arbeiten zu gehen
und Kohle zu machen
Für ein Mindestlohn kochen oder putzen
Lieber koch' ich Koks auf und putz' meine Neun Millimeter
Lieber hab' Ich räudige Gegner
Das hier ist die Welt in der ich lebe, bist du Opfer oder Täter?
24 Stunden mit meinem Jungs unterwegs
Meine Brüder gegen das korrupte System
Ihr werdet uns nie verstehen, scheiß auf Stiefvater-Staat
Klappt es nicht mit der Musik, pack' ich Piece-Platten ab
Von der Wiege bis ins Grab;
Bruder nichts macht mehr Sinn
Seitdem mein Bruder F-A-R-U-K von uns ging
Trotz allem präsentier' ich die Gegend, wo ich leb'
Bis Allah mich endlich rechtleitet, geh' ich diesen Weg!
Ah!
Das System will uns brechen
Weil sie nicht klarkommen, dass wir G-Klassen pimpen
Ohne zu erben, pumpen wir APs
Essen auf Boden, doch Klunker von Cartier
Ah!
Das System will uns brechen
Weil sie nicht klarkommen, dass wir G-Klassen pimpen
Ohne zu erben, pumpen wir APs
Essen auf Boden, doch Klunker von Cartier
Uh, ja, uh!
Ich verstehe diese Politik nicht!
Wenn ich mich nicht dem System füge
Wenn ich nicht das tue, wozu ich gezwungen werde
Weil ich Straße bin
Dann kommt eine Gang von 20, 30, oder 40 Mann, maskiert
Mit Schutzwesten, auf denen das Wort Polizei draufsteht
Stürmen in meine Wohnung über Balkon, über Fenster
Machen Fenster kaputt, treten die Tür ein
Zerfetzen alle Schränke, stechen in die Sofas
Reißen die Matratzen auf, packen mich
Stecken mich auf eine Zelle
Und wenn ich mich dort nicht beruhige und ausraste
Und sag': «Was soll der ganze Scheiß?
Was packt ihr mein Haus an?
Was kommt ihr zu mir nach Hause?»
Dann krieg' ich eine Beton-Spritze zur Beruhigung
So dass ich drei Tage wie’n Geistesgestörter rumlaufe
Und dann nennt Ihr das «Ingewahrsamnahme eines Verdächtigen durch die Exekutive
Gewalt»
Aber komischerweise kenne ich dieses Verhalten selber von der Straße
Nur bei uns nennt man das «Nimm dir 20 Psycho-Kanaken aus dem Viertel und fick
sein Leben»
Aber, wenn wir das tun, nennt ihr das «Staats­ge­fähr­dende Bandenkriminalität»
oder so ein Scheiß
Wen wollt ihr verarschen?
(wen wollt ihr verarschen?)
Ah!
Das System will uns brechen
Weil sie nicht klarkommen, dass wir G-Klassen pimpen
Ohne zu erben, pumpen wir APs
Essen auf Boden, doch Klunker von Cartier
Ah!
Das System will uns brechen
Weil sie nicht klarkommen, dass wir G-Klassen pimpen
Ohne zu erben, pumpen wir APs
Essen auf Boden, doch Klunker von Cartier

Юстиция (перевод)

Ах - все или ничего
Ух ах!
О Справедливость...
Лау, я не понимаю, ты запираешь нас в клетке
А когда мы выйдем, ты хочешь, чтобы нас приручили?
Эй, в тюрьме ты только начинаешь
Совершите пересадку из Ла-Паса в Роттердам.
Все бабо, убийцы, мафиози
Тюрьма похожа на фондовую биржу для банд и тому подобного.
Спроси у Соко — тюрьма как автогол
Ты только расширяешь мой кругозор там
Безобидные мальчики, которые попали в тюрьму ни за что
Смотрите там Канакен, который сделал Batzens
И когда они выходят, они тоже очищают банк
Или килограммы кокаина, так что на этот раз оно того стоит.
Многие парни становятся наркоманами в строительстве
И ты возмущаешься, что на улице ничего не пекут
Так держать, мы тоже так сделаем
Ограбление мальчиков и пылающие машины
Ах!
Система хочет сломать нас
Потому что они не понимают, что мы сутенерствуем с G-классами.
Без наследства прокачиваем АП
Еда на полу, но побрякушки от Картье
Ах!
Система хочет сломать нас
Потому что они не понимают, что мы сутенерствуем с G-классами.
Без наследства прокачиваем АП
Еда на полу, но побрякушки от Картье
Интересно, вы серьезно?
Вы спрашиваете меня, почему в нашем районе насилие
Вы спрашиваете меня, почему подростки упаковывают наркотики вместо того, чтобы идти на работу
и добывать уголь
Готовить или убирать за минимальную заработную плату
Я лучше приготовлю кокс и почищу свои девять миллиметров
Я бы предпочел паршивых противников
Это мир, в котором я живу, вы жертва или преступник?
24 часа в дороге с моими мальчиками
Мои братья против коррумпированной системы
Ты никогда нас не поймешь, к черту отчима
Если музыка не получается, я собираю штучные пластинки
Всю жизнь;
Брат, больше ничего не имеет смысла
С тех пор, как мой брат F-A-R-U-K оставил нас
Несмотря ни на что, я представляю район, где я живу
Пока Аллах, наконец, не наставит меня, я пойду этим путем!
Ах!
Система хочет сломать нас
Потому что они не понимают, что мы сутенерствуем с G-классами.
Без наследства прокачиваем АП
Еда на полу, но побрякушки от Картье
Ах!
Система хочет сломать нас
Потому что они не понимают, что мы сутенерствуем с G-классами.
Без наследства прокачиваем АП
Еда на полу, но побрякушки от Картье
О да, о!
Я не понимаю эту политику!
Если я не соответствую системе
Если я не буду делать то, что я вынужден делать
Потому что я улица
Затем приходит банда из 20, 30 или 40 человек в масках.
С защитными жилетами, на которых написано слово «полиция».
Штурм в мою квартиру через балкон, через окно
Разбивайте окна, выбивайте двери
Раскрошить все шкафы, проткнуть диваны
Разорви матрасы, хватай меня.
Посади меня в камеру
И если я не успокоюсь там и не психую
И сказать: «Что это за дерьмо?
Зачем ты собираешь мой дом?
Почему ты приходишь ко мне домой?»
Затем мне делают инъекцию бетона, чтобы успокоиться.
Чтоб я три дня ходил как психически больной
А потом вы называете это «исполнительным арестом подозреваемого».
Сила"
Но как ни странно, такое поведение я знаю и сам с улицы
Только здесь мы называем это «Возьмите 20 психопанков из района и трахните их».
его жизнь"
Но когда мы это делаем, вы называете это "подстрекательством к мятежу".
или что-то в этом роде
Кого ты шутишь?
(кого ты шутишь?)
Ах!
Система хочет сломать нас
Потому что они не понимают, что мы сутенерствуем с G-классами.
Без наследства прокачиваем АП
Еда на полу, но побрякушки от Картье
Ах!
Система хочет сломать нас
Потому что они не понимают, что мы сутенерствуем с G-классами.
Без наследства прокачиваем АП
Еда на полу, но побрякушки от Картье