Перевод текста песни Demons in My Mind - Kadavar

Demons in My Mind (оригинал)

I can feel a storm is coming
I feel electrified
Something has set my mind on fire
Give in to the strange desire
Through the walls of space and time
A gravitation of the strongest kind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
The demons take control of me
They tell me where to go and what to say
I wish they’d let me fall into the ocean
And I dive
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
And I ride with demons in my mind
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)
Their demons took control
(No future, no future, no future)
They told me where to go
(No future, no future, no future)
It was a strange desire
(No future, no future, no future)
One of the strongest kind
(No future, no future, no future)
(No future, no future, no future)

Демоны в Моем Сознании (перевод)

Я чувствую, что приближается буря
я чувствую себя наэлектризованным
Что-то подожгло мой разум
Поддайтесь странному желанию
Сквозь стены пространства и времени
Гравитация сильнейшего вида
И я еду с демонами в голове
И я еду с демонами в голове
Демоны берут меня под контроль
Они говорят мне, куда идти и что говорить
Я хочу, чтобы они позволили мне упасть в океан
И я ныряю
И я еду с демонами в голове
И я еду с демонами в голове
И я еду с демонами в голове
И я еду с демонами в голове
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
Их демоны взяли под свой контроль
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
Они сказали мне, куда идти
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
Это было странное желание
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
Один из самых сильных видов
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)
(Нет будущего, нет будущего, нет будущего)