Перевод текста песни Mood - Kabba

Mood (оригинал)

Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
Enter the room like wetin happen dey?
Wetin happen dey?
Kabba is the name, Kabba is the name
Nice to meet ya, nice to know ya
Do it for the live, do it for the culture
Gotta keep an eye out for the vultures
They be spreading lies for some cheap exposure
Could never be I, no, no, I’m a grown up
I be cutting ties when I’m done, it’s over
I hardly flex but don’t you play with me
Been doing this since I was in my teens
Ignore my haters and my enemies
Nigga, I am a Grammy nominee
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
You’d do it too
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
'Cause that’s a mood, yeah
When I take top place
I still gotta raise the bar
She can come for me
But she ain’t coming quite this hard
Vibes or not, big bitch in a small body, size or not
Drip, drip, when I spit on the mic or not
Don’t underestimate how I grind in fact
In fact, in fact
Wetin happen dey, wetin happen dey
Kabba is the name, Kabba is the name
Got these bitches sour, call it Lemonade
And I be fleeky when my momma do my braids
I hardly flex but don’t you play with me
Been doing this since I was in my teens
Ignore my haters and my enemies
Nigga, I am a Grammy nominee
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
You’d do it too
Oh honey, that’s a mood
I can do whatever I wanna do
That’s why I’m walking with an attitude
If you had it like this, you’d do it too
'Cause that’s a mood, yeah
That’s a mood, that’s a mood, that’s a
That’s a mood, that’s a mood, that’s a (‘Cause that’s a mood, yeah, yeah)
That’s a mood, that’s a mood, that’s a

(перевод)

О, дорогая, это настроение
Я могу делать все, что хочу
Вот почему я иду с отношением
Если бы у вас было так, вы бы тоже так поступили
Войдите в комнату, как будто это случилось?
Что случилось?
Кабба это имя, Кабба это имя
Приятно познакомиться, приятно познакомиться
Делайте это для жизни, делайте это для культуры
Нужно следить за стервятниками
Они распространяют ложь для дешевого разоблачения
Никогда не мог быть я, нет, нет, я взрослый
Я разорву связи, когда закончу, все кончено
Я почти не сгибаюсь, но ты не играешь со мной
Делал это с тех пор, как был подростком
Игнорировать моих ненавистников и моих врагов
Ниггер, я номинант на Грэмми
О, дорогая, это настроение
Я могу делать все, что хочу
Вот почему я иду с отношением
Если бы у вас было так, вы бы тоже так поступили
Вы бы тоже это сделали
О, дорогая, это настроение
Я могу делать все, что хочу
Вот почему я иду с отношением
Если бы у вас было так, вы бы тоже так поступили
Потому что это настроение, да
Когда я займу первое место
Я все еще должен поднять планку
Она может прийти за мной
Но она не придет так сильно
Вибрация или нет, большая сука в маленьком теле, размер или нет
Кап-кап, когда я плюю в микрофон или нет
Не стоит недооценивать то, как я на самом деле шлифую
На самом деле, на самом деле
Wetin случается дей, wetin случается дей
Кабба это имя, Кабба это имя
Эти суки кислые, назовите это лимонадом
И я блуждаю, когда моя мама заплетает мне косы
Я почти не сгибаюсь, но ты не играешь со мной
Делал это с тех пор, как был подростком
Игнорировать моих ненавистников и моих врагов
Ниггер, я номинант на Грэмми
О, дорогая, это настроение
Я могу делать все, что хочу
Вот почему я иду с отношением
Если бы у вас было так, вы бы тоже так поступили
Вы бы тоже это сделали
О, дорогая, это настроение
Я могу делать все, что хочу
Вот почему я иду с отношением
Если бы у вас было так, вы бы тоже так поступили
Потому что это настроение, да
Это настроение, это настроение, это
Это настроение, это настроение, это (Потому что это настроение, да, да)
Это настроение, это настроение, это