Перевод текста песни Black Sahara - Kaaze, Joey Dale, Aloma Steele

Black Sahara (оригинал)

There is a castle far away
Where the moon lay steel and grey
'There's no turning back,' they say
'Once you have opened up the gates'
Legend has it, anyone
Who dares to waken the hellish one
Felt in their veins the heat of his venom (Don't fall a victim)
Felt in their veins the heat of his venom (Don't fall a victim)
There is a castle draped in vine
Where the sun refuses to shine
So turn back now if you are wise
For if you look him in the eyes…
Legend has it, anyone
Who dares to waken the hellish one
Felt in their veins the heat of his venom (Don't fall a victim)
Felt in their veins the heat of his venom (Don't fall a victim)

Черная Сахара (перевод)

Далеко есть замок
Где луна лежала стальная и серая
«Нет пути назад», — говорят они.
«Как только вы открыли ворота»
Легенда гласит, что любой
Кто посмеет разбудить адского
Чувствовал в своих венах жар его яда (Не падай жертвой)
Чувствовал в своих венах жар его яда (Не падай жертвой)
Есть замок, увитый виноградной лозой
Где солнце отказывается светить
Так что вернитесь сейчас, если вы мудры
Ибо если ты посмотришь ему в глаза...
Легенда гласит, что любой
Кто посмеет разбудить адского
Чувствовал в своих венах жар его яда (Не падай жертвой)
Чувствовал в своих венах жар его яда (Не падай жертвой)