Перевод текста песни Please don’t… - K.Will

Please don’t… (оригинал)

English Translation:
We sit next to each other in the car but there is no music
I always held your left hand but now you’re picking at your lips
I know what you’re going to say, please don’t say it
Don’t know why Don’t know why
I want to draw out each minute, each second
But the empty road rushes me on
After going round and round
I arrive at your house that’s so familiar and tears fall
After spending a long day finding this place
I feel like I am lost
Please don’t, please don’t leave
Don’t know why Don’t know why
It’s not even raining but outside the window
You grow white and farther apart
Letting you go is not as easy as it sounds
I turn away, not being able to see you leave me
Tears eventually drop and I need to wipe them away now
I don’t know whether I should use the handkerchief you gave me or throw it away
Why won’t this trembling go away?
I pretend to be crazy and hold onto you but
My body won’t listen to me
Intoxicated with the scent of you in the car
I don’t want to wake up forever
Please don’t (please) don’t leave please (please)
Come back (come back) come back (come back)
On top of the empty seat you left
only your cold scent remains
Please don’t, please don’t leave
Come back (come back) come back (come back)
I will hold onto the remaining scent
So come back to your place
Romanized:
Naranhi anjeun jadongcha sogeseon
Eumakdo heureuji anha
Neul japgo itdeon ni oensoneuro neo
Ipsulman tteutgo isseo
Niga hal mal ara geu malmaneun mara
Don t know why don t know why
Ilbun ilcho deo kkeulgo sipeunde
Teong bin gil nareul jaechokhae
Bingbing doraon neoui jip api na
Iksukhae nunmuri nawa
Haruga meolge chajaon yeogiseo
Gireul naega irheun geot gata
Ireojima jebal tteonajima jebal
Don t know why don t know why
Bido an oneun yurichang neomeo
Ppuyeoke meoreojineun neo
Malcheoreom swipjin anheun neol bonaeya handaneun il
Doraseoseo nal beorigo ganeun
Neol boji motago tteolgugo maneun
Nunmuldo ijen dakkayagetji jumeoni sok
Niga jwotdeon sonsugeoneul sseoya hal ji ijen beoryeoya halji
Wae tteollimi meomchujil anchi
Michincheokhago neol jaba boryeo haedo
Nae momi nae mareul jal deutjireul anha
Cha ane nameun ni hyanggie chwihae
Yeongyeong kkaego sipji anheungeol
Ireojima jebal (jebal) tteonajima jebal (jebal)
Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa)
Niga tteonagan binjari wien
Chagaun hyanggiman nama
Ireojima jebal tteonajima jebal
Dorawa (dorawa) dorawa (dorawa)
Nameun hyanggiman ango isseulge
Dorawa ni jariro

Please don’t… (перевод)

Английский перевод:
Мы сидим рядом в машине, но музыки нет
Я всегда держал тебя за левую руку, но теперь ты ковыряешь в губах
Я знаю, что ты собираешься сказать, пожалуйста, не говори этого
Не знаю почему Не знаю почему
Я хочу растянуть каждую минуту, каждую секунду
Но пустая дорога мчит меня дальше
После кругового обхода
Я прихожу в твой дом, такой знакомый, и слезы текут
Проведя долгий день в поисках этого места
Я чувствую, что потерялся
Пожалуйста, не уходи, пожалуйста
Не знаю почему Не знаю почему
Даже не дождь, а за окном
Вы становитесь белыми и дальше друг от друга
Отпустить тебя не так просто, как кажется
Я отворачиваюсь, не видя, как ты покидаешь меня
Слезы в конце концов капают, и мне нужно вытереть их сейчас
Я не знаю, следует ли мне использовать носовой платок, который вы мне дали, или выбросить его
Почему эта дрожь не проходит?
Я притворяюсь сумасшедшим и держусь за тебя, но
Мое тело не слушается меня
Опьяненный запахом тебя в машине
Я не хочу просыпаться навсегда
Пожалуйста, не (пожалуйста), не уходи, пожалуйста (пожалуйста)
Вернись (вернись) вернись (вернись)
На пустом месте, которое вы оставили
только твой холодный запах остался
Пожалуйста, не уходи, пожалуйста
Вернись (вернись) вернись (вернись)
Я буду держаться за оставшийся аромат
Так что возвращайся на свое место
Романизированный:
Наранхи анджун чадонча согесон
Эумакдо хёреуджи анха
Neul japgo itdeon ni oensoneuro neo
Ипсульман ттеутго иссео
Нига хал мал ара гы малманеун мара
Не знаю, почему не знаю, почему
Ильбун ильчо део ккеульго сипеунде
Теонг бин Гиль Нарыль Джечохэ
Бинбинг дораон неоуи джип апи на
Иксухаэ нунмури нава
Харуга мелге чаджаон ёгисо
Gireul naega irheun geot gata
Иреодзима джебал Ттеонадзима джебал
Не знаю, почему не знаю, почему
Бидо ан онун юричан неомео
Ппуёоке мэореоджинын нео
Malcheoreom swipjin anheun neol bonaeya handaneun il
Doraseo nal beorigo ganeun
Неол Боджи Мотаго Ттеолгуго Манын
Нунмулдо иджен даккаягети джумеони сок
Нига чвотдеон сонсугёныль ссеоя хал джи иджен берёя халджи
Ваэ ттоллими меомчухил анчи
Мичинчеокхаго неол джаба борё хэдо
Nae momi nae mareul jal deutjireul anha
Ча ане намун ни хянги чвихэ
Yeongyeong kkaego sipji anheungeol
Иреодзима джебал (джебал) ттеонадзима джебал (джебал)
Дорава (Дорава) Дорава (Дорава)
Нига ттеонаган бинджари вена
Чагаун хянгиман нама
Иреодзима джебал Ттеонадзима джебал
Дорава (Дорава) Дорава (Дорава)
Намун Хянгиман Анго Иссыльге
Дорава ни Хариро