Перевод текста песни Rain dance - K.vsh, MeeGo, Lym en

Rain dance (оригинал)

Yeah I’m walking down your street
With your memory
That is all I got on mind
I can feel your energy
Yeah I wanna be with you
I’m lost in my mind
Too many nonsense
Walking in the rain
I need your blossoms
Walking in the rain
Alone in the rain
매일 다른 곳에 있어도 널 응원할 게
이곳을 지나칠 때쯤
너가 날 데리러 왔었지
When i was in the rain you always
Girl you got all the rain
가로등을 지나칠 때
고백했던 날을 기억해
바라던 날이 올거랬지
뭐가 잘못 된 걸까 했지
잡았던 손을 놓을 땐
눈물이 앞을 가렸네
시간이 가면 나아지겠지
Uh uh
밤이 오지 않았으면 해
너의 생각이 안 나게
Yeah I’m walking down your street
With your memory
That is all I got on mind
I can feel your energy
Yeah I wanna be with you
I’m lost in my mind
Too many nonsense
Walking in the rain
I need your blossoms
Walking in the rain
Alone in the rain
이맘때 쯔음엔
비가 오던데
이 시간 때 쯔음엔
또 그칠 텐데
Walking down your street
With your memory
붕 떠 있는 마음
가라앉는 땅
너가 말했지
우린 불안정한 상태여서 더 겁이 나
우리처럼 안개 낀
우릴 가려주던 비 가 그치면
다시금 불안해
Yeah I’m walking down your street
With your memory
That is all I got on mind
I can feel your energy
Yeah I wanna be with you
I’m lost in my mind
Too many nonsense
Walking in the rain
I need your blossoms
Walking in the rain
Alone in the rain
Alone in the rain

(перевод)

Да, я иду по твоей улице
С твоей памятью
Это все, что у меня на уме
Я чувствую твою энергию
Да, я хочу быть с тобой
Я потерялся в своем уме
Слишком много глупостей
гулять под дождем
Мне нужны твои цветы
гулять под дождем
Один под дождем
Я поддержу тебя, даже если ты каждый день где-то в другом месте
К тому времени, когда я прохожу это место
ты пришел забрать меня
Когда я был под дождем, ты всегда
Девушка, у тебя весь дождь
при проезде светофора
Помните тот день, когда вы признались
День, на который я надеялся, придет
Я задавался вопросом, что случилось
Когда я отпустил руку, которую держал
Слезы покрыли мои глаза
Со временем станет лучше
э-э-э
Я надеюсь, что ночь никогда не наступит
я не могу думать о тебе
Да, я иду по твоей улице
С твоей памятью
Это все, что у меня на уме
Я чувствую твою энергию
Да, я хочу быть с тобой
Я потерялся в своем уме
Слишком много глупостей
гулять под дождем
Мне нужны твои цветы
гулять под дождем
Один под дождем
Примерно в это время года
Шел дождь
В это время примерно в это время
Это снова остановится
идти по твоей улице
С твоей памятью
плавающее сердце
опускающаяся земля
вы сказали
Мы в нестабильном состоянии, поэтому я больше боюсь
туманный, как мы
Когда дождь, покрывавший нас, перестанет
я снова беспокоюсь
Да, я иду по твоей улице
С твоей памятью
Это все, что у меня на уме
Я чувствую твою энергию
Да, я хочу быть с тобой
Я потерялся в своем уме
Слишком много глупостей
гулять под дождем
Мне нужны твои цветы
гулять под дождем
Один под дождем
Один под дождем