Перевод текста песни New Emotion - K.I.D

New Emotion (оригинал)

It’s so unusual laying with you
I see in colors that are all brand new
And I don’t recognize the feeling I float into
You’re not like anything that I’ve ever seen
We live in a strange land in a violet dream
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
You give me new emotion
You give me new emotion
It’s so unusual being with you
A kind of odyssey I lose me through
And I don’t recognize the feeling I drift into
You’re not like anything that I’ve ever seen
We live in a strange land in our kind of dream
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
(I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me
I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me)
It’s like I only just learned to breathe
It’s like I only just learned to breathe
Been waiting on the new emotion you’re giving me
I’ve been sad for most of my life
Had no luck in love, only new goodbye
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
(I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me
I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me)

New Emotion (перевод)

Так необычно лежать с тобой
Я вижу в цветах, которые совершенно новые
И я не узнаю чувство, в которое я плыву
Ты не похож ни на что, что я когда-либо видел
Мы живем в чужой стране в фиолетовом сне
Мне было грустно большую часть моей жизни
Вся моя любовь расцвела, чтобы умереть
Но я люблю тебя глубоко, как синий океан
Ты даришь мне новые эмоции
Ты даришь мне новые эмоции
Ты даришь мне новые эмоции
Это так необычно быть с тобой
Своего рода одиссея, через которую я теряю себя
И я не узнаю чувство, в которое я погружаюсь
Ты не похож ни на что, что я когда-либо видел
Мы живем в чужой стране в наших мечтах
Мне было грустно большую часть моей жизни
Вся моя любовь расцвела, чтобы умереть
Но я люблю тебя глубоко, как синий океан
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
(Я не могу спать, я не могу спать
Благодаря новым эмоциям, которые ты мне даешь
Я не могу спать, я не могу спать
Благодаря новым эмоциям, которые ты мне даришь)
Как будто я только что научился дышать
Как будто я только что научился дышать
Я ждал новой эмоции, которую ты мне даешь
Мне было грустно большую часть моей жизни
Не повезло в любви, только новое прощание
Мне было грустно большую часть моей жизни
Вся моя любовь расцвела, чтобы умереть
Но я люблю тебя глубоко, как синий океан
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
Ты даришь мне новые эмоции
(Ты даришь мне новые эмоции)
(Я не могу спать, я не могу спать
Благодаря новым эмоциям, которые ты мне даешь
Я не могу спать, я не могу спать
Благодаря новым эмоциям, которые ты мне даришь)