Перевод текста песни Up's & Downs - K.A.A.N.

Up's & Downs (оригинал)

You ever wonder who you are?
No more than a human being
If anything’s possible why we stuck in this living hell?
Why cops killing niggas and then remain free?
Administrative paid leave to help relieve the stress
Leave the bereaved to bleed and starve there to defend themselves
Desensitize our minds
Normalize the savagery so we become accustomed to it
Useless all this falls on deaf ears
I pray it never does
Hopeless trying to find the light
Hopefully this sounding right
Singing like I’m Donnie Hathaway
Half the way out the window
Falling, playing K-Dot and J-Rock
Talking about money trees
Woe is me
Hope I see brighter pallets
Colors and poetry
Master composer, he held his own like he was supposed to
See, you ever wonder why there’s have’s and have-not's?
While the have’s have what the have-not's need
The hunger pain inside your stomach like you ain’t ate in weeks
You feel it deep inside your soul, it makes you mentally weak
Enough to drive a man crazy, change his mentality
'Cause ain’t nobody trying to starve with a family to feed
That bill collector ain’t gon' hear financial difficulties
Proceed to cutting out the lights and turning off all the heat
Let’s face the facts
Let’s face the facts
Let’s face the facts
Said I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
I’m trying to deal with my own issues
This ain’t no bigger picture
Looking at life different
Control with this power steering
I speak and I hope they listen
My all in the same position
One hundred percent efficient
I’m wishing for brighter days
I only get dark times
A writer like Langston Hughes
Society’s in my views
Recording these lonesome tools
Expose and use all my blues
The darkest of darkest hues
Marcus Garvey, my God, and spirit, my story
You gotta hear it, my story
You gotta hear it
I said my story, you gotta hear it
Said I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so low sometimes
(So low)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)
I been feeling oh so high sometimes
(So high)

Взлеты и падения (перевод)

Вы когда-нибудь задумывались, кто вы?
Не больше, чем человек
Если что-то возможно, почему мы застряли в этом аду?
Почему полицейские убивают нигеров, а потом остаются на свободе?
Административный оплачиваемый отпуск, чтобы снять стресс
Оставьте скорбящих истекать кровью и голодать там, чтобы защитить себя
Десенсибилизировать наши умы
Нормализуйте дикость, чтобы мы привыкли к ней
Бесполезно, все это остается без внимания
Я молюсь, чтобы этого никогда не было
Безнадежно пытаясь найти свет
Надеюсь, это звучит правильно
Пою, как будто я Донни Хэтэуэй
Половина пути из окна
Падение, играя K-Dot и J-Rock
К слову о денежных деревьях.
горе мне
Надеюсь, я увижу более яркие поддоны
Цвета и поэзия
Мастер-композитор, он держал себя так, как должен был
Видите ли, вы когда-нибудь задумывались, почему есть имущие и неимущие?
В то время как у них есть то, что нужно неимущим
Голодная боль в желудке, как будто ты не ел несколько недель
Вы чувствуете это глубоко внутри своей души, это делает вас психически слабым
Достаточно, чтобы свести человека с ума, изменить его менталитет
Потому что никто не пытается голодать с семьей, чтобы накормить
Этот сборщик счетов не услышит финансовых трудностей
Приступайте к выключению света и отключению всего тепла.
Посмотрим правде в глаза
Посмотрим правде в глаза
Посмотрим правде в глаза
Сказал, что иногда я чувствую себя так плохо
(Так низко)
Иногда мне было так плохо
(Так низко)
Иногда я чувствовал себя так высоко
(Так высоко)
Иногда я чувствовал себя так высоко
(Так высоко)
Я пытаюсь решить свои проблемы
Это не большая картина
Смотреть на жизнь по-другому
Управление с помощью этого гидроусилителя руля
Я говорю, и я надеюсь, что они слушают
Мои все в том же положении
Стопроцентная эффективность
Я желаю ярких дней
Я получаю только темные времена
Такой писатель, как Лэнгстон Хьюз
Общество в моих взглядах
Запись этих одиноких инструментов
Разоблачить и использовать весь мой блюз
Самый темный из самых темных оттенков
Маркус Гарви, мой Бог и дух, моя история
Ты должен услышать это, моя история
Ты должен это услышать
Я рассказал свою историю, ты должен ее услышать
Сказал, что иногда я чувствую себя так плохо
(Так низко)
Иногда мне было так плохо
(Так низко)
Иногда я чувствовал себя так высоко
(Так высоко)
Иногда я чувствовал себя так высоко
(Так высоко)