Перевод текста песни Notice - K.A.A.N.

Notice (оригинал)

Make sure you look into my eyes when you speaking, nigga
See I can read between the lines, let’s call a spade a spade
I’m dealing with this bad hand, watch how I handle it
My wrist work like a sous-chef
My wordplay is Mos Def
Most definitely out this atmosphere, a black star that’ll never burn out
Ooh, I like the way that sounded, never grounded, I be higher
I’m analyzing everything until they say my times up
I do the same shit every day now must a kid remind ya?
I told my story, gave it to 'em, I don’t think they like it
I readjust to sound the same, we’ll call it plagiarizing
Expand my mind to see it all, we’ll call it visualizing
I want the world like Tony did, minus the complications
State your purpose, who sent ya, 'cause I don’t fucking know ya
Cool as a polar bear, chilling out with the coldest shoulder
I’m trying to leave a legacy, you leave and no-one notice
I’m heating up, five hundred degrees;
Wayne, New Orleans
Said do you notice?
I can’t waste no time, I just been focused
Look me in my eyes, said do you notice
I live on a cloud, I just keep floating
I just keep floating
Some of us deal with the situations we stuck in, what
Living in misery, what
Exist in agony, what
I can’t complain but I been better
Fuck it, my shit been butter
Dismissing these motherfuckers
No it’s no love lost
These niggas is dove soft
Accoutrements to eat, accompanied like it’s duck sauce
These featherweight competitors, I fly by
Flash in the pan, pot calling the kettle black as the hand that feeds him
Said I just keep moving, they all been stagnant
All I ever wanted was the Benz wagon
Whip it like I stole it, hit the better mansion
Money in abundance what I wanna have it
That’s, not reality, still
Struggle daily is real
It’s complicated I feel
But my emotions concealed
Hold them close to my chest
Let them release in this breath
Said do you notice?
I can’t waste no time, I just been focused
Look me in my eyes, said do you notice
I live on a cloud, I just keep floating
I just keep floating

УВЕДОМЛЕНИЕ (перевод)

Убедитесь, что вы смотрите мне в глаза, когда говорите, ниггер
Смотрите, я умею читать между строк, давайте называть вещи своими именами
Я имею дело с этой плохой рукой, посмотри, как я с этим справлюсь
Мое запястье работает как су-шеф
Моя игра слов - Мос Деф
Определенно вне этой атмосферы, черная звезда, которая никогда не сгорит
О, мне нравится, как это звучало, никогда не заземляясь, я выше
Я все анализирую, пока они не скажут, что мое время истекло
Я делаю одно и то же каждый день, должен ли ребенок напомнить тебе?
Я рассказал свою историю, дал им ее, я не думаю, что им это нравится
Я приспосабливаюсь, чтобы звучать одинаково, мы назовем это плагиатом
Расширьте мой разум, чтобы увидеть все это, мы назовем это визуализацией
Я хочу мир, как Тони, минус сложности
Назовите свою цель, кто вас послал, потому что я, блядь, вас не знаю
Прохладный, как полярный медведь, расслабляющийся с самым холодным плечом
Я пытаюсь оставить наследие, ты уходишь и никто не замечает
Я разогреваюсь, пятьсот градусов;
Уэйн, Новый Орлеан
Сказал, ты заметил?
Я не могу терять время, я просто был сосредоточен
Посмотри мне в глаза, сказал ты замечаешь
Я живу на облаке, я просто продолжаю парить
я просто продолжаю плавать
Некоторые из нас имеют дело с ситуациями, в которых мы застряли, что
Жить в нищете, что
Существовать в агонии, что
Я не могу жаловаться, но я был лучше
Черт возьми, мое дерьмо было маслом
Увольнение этих ублюдков
Нет, это не потерянная любовь.
Эти ниггеры мягкие, как голуби
Принадлежности для еды в сопровождении утиного соуса
Эти полулегковесные конкуренты, я пролетаю мимо
Вспышка в кастрюле, горшок, называющий чайник черным, как рука, которая его кормит
Сказал, что я просто продолжаю двигаться, они все застопорились
Все, что я когда-либо хотел, это фургон Benz
Взбейте его, как будто я его украл, ударьте по лучшему особняку
Деньги в изобилии, что я хочу иметь
Это еще не реальность
Ежедневная борьба реальна
Это сложно, я чувствую
Но мои эмоции скрыты
Держи их близко к моей груди
Пусть выпустят на этом дыхании
Сказал, ты заметил?
Я не могу терять время, я просто был сосредоточен
Посмотри мне в глаза, сказал ты замечаешь
Я живу на облаке, я просто продолжаю парить
я просто продолжаю плавать