Перевод текста песни Eleven - K.A.A.N.

Eleven (оригинал)

Live in the moment, I never do
Too worried, stressin' 'dwellin' on my negative thoughts
They got the best of me
Took my confidence and squandered it
There’s nothing left of me or left in me, I’m empty see
All I got is empathy, a penny for my thoughts
I’m underpaid for these epiphanies
The least that you could do is hear me out instead of listening
The difference in nodding your head and moving your feet
See my mission is to make 'em peep everything that I speak
When you play this shit, hopefully it resonates wit' your soul
I can take this shit deeper, we ain’t even scratched the surface yet
Still searching for my purpose, persecuted by my fragile mind
Stand tall within these frantic times
The world is fucking cold, it leave you froze like 3 below
I hope I don’t ever break, keep it together I will
I feel like I’m on to something
My intuition buzzing like hummingbirds
I heard through the grapevine I got that honey nectar sweet shit
That shit them niggas serving overpriced high shit
Saturated, and fast, the raps
I lacerate and trim the fat to get down to the nitty gritty
Ain’t no structure in your shit, your foundation’ll fold
It’ll crumble fo' sure, oh, oh
Said ain’t it something I, I
Said I know if I take my time, time
Said I know if we take our time, time
Then we can get it in due time, time
Never let you block my shine, shine
Never let you block my shine, shine
Never let you take what’s mine, mine
Never let you take what’s mine, mine
I know if we take our time, time, time
My heart and mind, they both aligned with my spirit, I swear
They told me patience is a virtue, take heed and believe it
The route of evil, well it’s money, is how some see it
But not the ones that down and out, 'cause they actually need it
With mouths to feed but not enough funds
To get through the week and bi-weekly payroll
The next cheque don’t come in 'till next week, already spent most
But that’s just tryna stay on your feet
Just staying afloat, but cracks in your boat hoping it don’t sink
But hope can only take you so far, it’s low mileage
Ya ain’t gotta take my word as the gospel, I’m nobody
I’m just speaking from experience and talkin' to myself, oh, oh
Said ain’t it something I, I
Said I know if I take my time, time
Said I know if we take our time, time
Then we can get it in due time, time
Never let you block my shine, shine
Never let you block my shine, shine
Never let you take what’s mine, mine
Never let you take what’s mine, mine
I know if we take our time, time, time

Одиннадцать (перевод)

Живи моментом, я никогда этого не делаю.
Слишком беспокоюсь, напрягаюсь, зацикливаюсь на своих негативных мыслях.
Они получили лучшее от меня
Взял мою уверенность и растратил ее
От меня ничего не осталось и не осталось во мне, я пуст вижу
Все, что у меня есть, это сочувствие, копейки за мои мысли
Мне недоплачивают за эти прозрения
Меньшее, что вы могли бы сделать, это выслушать меня вместо того, чтобы слушать
Разница между киванием головы и движением ног
Смотри, моя миссия - заставить их видеть все, что я говорю.
Когда ты играешь в это дерьмо, надеюсь, оно находит отклик в твоей душе.
Я могу взять это дерьмо глубже, мы еще даже не поцарапали поверхность
Все еще ищу свою цель, преследуемый моим хрупким умом
Стойте высоко в эти безумные времена
Мир чертовски холоден, он заставляет вас замерзнуть, как 3 ниже
Я надеюсь, что никогда не сломаюсь, держу это вместе, я буду
Я чувствую, что нахожусь на чем-то
Моя интуиция гудит, как колибри
Я слышал через виноградную лозу, я получил это сладкое дерьмо медового нектара
Это дерьмо, их ниггеры подают дорогое дерьмо
Насыщенный и быстрый рэп
Я разрываю и обрезаю жир, чтобы перейти к мельчайшим деталям
В твоем дерьме нет структуры, твой фундамент рухнет
Он обязательно рухнет, о, о
Сказал, что это не то, что я, я
Сказал, что знаю, если я не тороплюсь, время
Сказал, что знаю, если мы не торопимся, время
Тогда мы сможем получить это в свое время, время
Никогда не позволяй тебе блокировать мое сияние, сияние
Никогда не позволяй тебе блокировать мое сияние, сияние
Никогда не позволяй тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Никогда не позволяй тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Я знаю, если мы не торопимся, время, время
Мое сердце и разум, они оба совпадают с моим духом, клянусь
Они сказали мне , что терпение – это добродетель, обратите внимание и поверьте.
Путь зла, ну, это деньги, как некоторые это видят
Но не те, что сходят с ума, потому что им это действительно нужно.
Есть рты, чтобы кормить, но не хватает средств
Чтобы пройти через неделю и двухнедельную заработную плату
Следующий чек не придет до следующей недели, большая часть уже потрачена
Но это просто попытка остаться на ногах
Просто оставаться на плаву, но треснуть в лодке, надеясь, что она не утонет
Но надежда может завести вас только так далеко, это небольшой пробег
Я не должен принимать мое слово как Евангелие, я никто
Я просто говорю из опыта и разговариваю сам с собой, о, о
Сказал, что это не то, что я, я
Сказал, что знаю, если я не тороплюсь, время
Сказал, что знаю, если мы не торопимся, время
Тогда мы сможем получить это в свое время, время
Никогда не позволяй тебе блокировать мое сияние, сияние
Никогда не позволяй тебе блокировать мое сияние, сияние
Никогда не позволяй тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Никогда не позволяй тебе забрать то, что принадлежит мне, мне
Я знаю, если мы не торопимся, время, время