Перевод текста песни Miss It All - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

Miss It All (оригинал)

You’re too concerned with the who’s-who and what’s-what
The come down is like a crash, call that blue crush
I’m Kukoč with these flows, I’m too clutch
These boys relying on gimmicks, they need a new crutch
See, once the high wears off, you’ll find your wherewithal
And realize that you was never really there at all
In due time this darkness’ll turn to light, dog
The crowd gone, they about to turn the lights off
I been moving too long
I been thinking too much
I’m workin' smarter, not harder, that’s how I still approach it
The ups and downs and the intricacies, I really know it
This shit is deeper than you think, deeper than you know
Deeper than the deepest depths that you could ever go
You get a million «no"s before they finally open up the fuckin' door
And see this shit for what it is, but you ain’t even want it
The lights, the lights
So high, so high
They shine, they shine
So bright, so bright
Don’t go too fast or close your eyes
You’ll miss it all, miss it all
Doing too much
You’re supposed to take your time
Get too close and you could lose your mind
Close your eyes and it could all pass you by
The lights, the lights
Just take your time
You could blink and it could all pass you by
Life goes on in due time
It gets hard to block it out but we try
Silence now
Isolation is a potent motivator
It’s funny when the only one that you can talk to is the pen and paper
Creative outlets ain’t that creative
It’s too much going on in your mind, it ain’t that spacious
It’s no room
Overwhelmed and consumed
Baskin' in your misery
Watchin' life go by
Wishin' it was different
Your intuition kickin' in but you ain’t even listenin'
Hard to see the future when you can’t even envision it
Life’s a marathon, not a short race
Try to keep a steady pace
Don’t worry about first place
Don’t worry about accolades
Don’t think about recognition
Try to find some self-belief amongst all the grief
Peace of mind is not enough when you want more than you have
Try loving yourself, see that’s all that you have
Validation ain’t much, you might feel good for a month
The happiness dries up, and then you feel washed up
I suggest that you wise up
I know the truth taste bitter
I know the lies taste sweet
But all that shit artificial
If you like it, I love it
If denial’s what you covet
The delusion is covered
Shit, you know that well
Gonna swim in that river
You won’t be by yourself
Know the water is shallow, you’ll never drown in it
Don’t spend every minute trying to uphold an image
That ain’t worth upholding, to bring you closer to closure
Oh no
The lights, the lights
So high, so high
They shine, they shine
So bright, so bright
Don’t go too fast or close your eyes
You’ll miss it all, miss it all
Doing too much
You’re supposed to take your time
Get too close and you could lose your mind
Close your eyes and it could all pass you by
The lights, the lights
Just take your time
You could blink and it could all pass you by
Life goes on in due time
It gets hard to block it out but we try
Silence now
Yeah, hold on Jack, I’m on the phone
Yeah, listen, I was thinkin', that motherfucker, K.A.A.N., man
Is exactly that, a conman
I let this nigga borrow 12 dollars from me
Do I have my 12 dollars?
No
Do I have my CD player?
No
This nigga borrows shit and don’t give it back
And he owe me the money!
When I catch thi- listen- and fuck- and I’m tired of niggas sayin' this nigga
from D. C too
Man, I don’t think he from D. C, that nigga looks Panamanian, B
He look like he’s from Honduras or some shit like that, don’t let him fool you
His hairs growin' and shit, look at his hair
Check it out!
Yeah, hold o- hold on

Скучаю По Всему Этому (перевод)

Вы слишком озабочены тем, кто есть кто и что есть что
Падение похоже на аварию, назовите эту синюю давку
Я Кукоч с этими потоками, я слишком клатч
Эти мальчики полагаются на уловки, им нужен новый костыль
Видишь ли, как только кайф спадет, ты найдешь необходимое
И поймите, что вы никогда не были там вообще
В свое время эта тьма превратится в свет, собака
Толпа ушла, они собираются выключить свет
Я слишком долго двигался
я слишком много думал
Я работаю умнее, а не усерднее, вот как я все еще подхожу к этому
Взлеты и падения и сложности, я действительно это знаю
Это дерьмо глубже, чем вы думаете, глубже, чем вы думаете
Глубже, чем самые глубокие глубины, которые вы когда-либо могли пройти.
Вы получите миллион «нет», прежде чем они, наконец, откроют чертову дверь
И посмотри на это дерьмо таким, какое оно есть, но ты даже не хочешь этого.
Огни, огни
Так высоко, так высоко
Они сияют, они сияют
Так ярко, так ярко
Не спеши и не закрывай глаза
Вы пропустите все это, пропустите все это
Делать слишком много
Вы должны не торопиться
Подойдите слишком близко, и вы можете сойти с ума
Закройте глаза, и все это может пройти мимо вас
Огни, огни
Не торопись
Вы можете моргнуть, и все это может пройти мимо вас
Жизнь продолжается в свое время
Становится трудно заблокировать это, но мы пытаемся
Тишина сейчас
Изоляция – мощный мотиватор
Забавно, когда единственный, с кем ты можешь поговорить, это ручка и бумага
Креативные выходы не такие креативные
Слишком много всего происходит в твоей голове, это не так просторно
Нет места
Перегружены и поглощены
Баскин в ваших страданиях
Смотрю, как проходит жизнь
Желаю, чтобы это было по-другому
Ваша интуиция срабатывает, но вы даже не слушаете
Трудно видеть будущее, когда вы даже не можете его представить
Жизнь - это марафон, а не короткая гонка
Старайтесь поддерживать устойчивый темп
Не беспокойтесь о первом месте
Не беспокойтесь о похвалах
Не думайте о признании
Попытайтесь найти веру в себя среди всего горя
Душевного спокойствия недостаточно, когда вы хотите больше, чем имеете
Попробуй полюбить себя, увидишь, что это все, что у тебя есть.
Проверка не так уж много, вы можете чувствовать себя хорошо в течение месяца
Счастье высыхает, и тогда вы чувствуете себя вымытым
Я предлагаю вам поумнеть
Я знаю, что правда горькая на вкус
Я знаю, что ложь сладка на вкус
Но все это дерьмо искусственное
Если вам это нравится, мне это нравится
Если отрицание - это то, чего вы жаждете
Заблуждение покрыто
Черт, ты это хорошо знаешь
Собираюсь плавать в этой реке
Вы не будете в одиночестве
Знай, что вода мелкая, в ней никогда не утонешь
Не тратьте каждую минуту на поддержание имиджа
Это не стоит поддерживать, чтобы приблизить вас к завершению
О, нет
Огни, огни
Так высоко, так высоко
Они сияют, они сияют
Так ярко, так ярко
Не спеши и не закрывай глаза
Вы пропустите все это, пропустите все это
Делать слишком много
Вы должны не торопиться
Подойдите слишком близко, и вы можете сойти с ума
Закройте глаза, и все это может пройти мимо вас
Огни, огни
Не торопись
Вы можете моргнуть, и все это может пройти мимо вас
Жизнь продолжается в свое время
Становится трудно заблокировать это, но мы пытаемся
Тишина сейчас
Да, подожди, Джек, я разговариваю по телефону.
Да, слушай, я думал, этот ублюдок, К.А.А.Н., чувак
Это точно, аферист
Я позволил этому ниггеру одолжить у меня 12 долларов.
У меня есть 12 долларов?
Нет
У меня есть проигрыватель компакт-дисков?
Нет
Этот ниггер одалживает дерьмо и не возвращает его
И он должен мне денег!
Когда я поймаю это, слушай и трахни, и я устал от нигеров, говорящих об этом ниггере
из округа Колумбия тоже
Чувак, я не думаю, что он из округа Колумбия, этот ниггер выглядит панамцем, Б
Он выглядит так, будто он из Гондураса или типа того дерьма, не позволяйте ему обмануть вас
Его волосы растут и дерьмо, посмотри на его волосы
Проверьте это!
Да, подожди, подожди