Перевод текста песни Home - Jvke

Home (оригинал)

I’m not going out tonight
So don’t bother calling my phone
Cuz I’m not picking up tonight
Not tonight
Baby you’re my remedy
When you’re lying next to me
Baby you’re a melody I wish I wrote
I need you like I need home
To kick my feet up and rest my soul
I’m here knocking at your door
Just give me the key
And let my heart go «dum, Dee-dum»
And if my homes where my heart is
Leaving you makes me homesick
I need you like I need home
To kick my feet up and my heart go «dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
And my heart go «dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
And my heart go «dum, Dee-dum»
And if my homes where my heart is
Leaving you makes me homesick
I need you like I need home
To kick my feet up and my heart go «dum, Dee-dum»
I’m not going out tonight
So don’t bother calling my phone
Cuz I’m not picking up tonight
Don’t leave a message at the tone
It’s a no
Nooo
I’m with you
Yeah, I’m home
But I’m not alone
No I’m not alone
I’m with you
Baby you’re my remedy
When you’re lying next to me
Baby you’re a melody I wish I wrote
I need you like I need home
To kick my feet up and rest my soul
I’m here knocking at your door
Just give me the key
And let my heart go «dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
And my heart go «dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
«Dum, Dee-dum»
And my heart go «dum, Dee-dum»
And if my homes where my heart is
Leaving you makes me homesick
I need you like I need home
To kick my feet up and my heart go «dum, Dee-dum»

Главная (перевод)

я не пойду сегодня вечером
Так что не утруждайте себя звонком на мой телефон
Потому что я не беру трубку сегодня вечером
Не сегодня ночью
Детка, ты мое лекарство
Когда ты лежишь рядом со мной
Детка, ты мелодия, которую я хотел бы написать
Ты мне нужен, как мне нужен дом
Поднять ноги и отдохнуть душой
Я здесь стучу в твою дверь
Просто дай мне ключ
И пусть мое сердце говорит «дум, Ди-дум»
И если мои дома, где мое сердце
Когда я покидаю тебя, я тоскую по дому
Ты мне нужен, как мне нужен дом
Чтобы поднять ноги, и мое сердце забилось «дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
И мое сердце говорит: «дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
И мое сердце говорит: «дум, Ди-дум»
И если мои дома, где мое сердце
Когда я покидаю тебя, я тоскую по дому
Ты мне нужен, как мне нужен дом
Чтобы поднять ноги, и мое сердце забилось «дум, Ди-дум»
я не пойду сегодня вечером
Так что не утруждайте себя звонком на мой телефон
Потому что я не беру трубку сегодня вечером
Не оставляйте сообщение на гудке
Это нет
Неееет
Я с тобой
Да, я дома
Но я не одинок
Нет я не одинока
Я с тобой
Детка, ты мое лекарство
Когда ты лежишь рядом со мной
Детка, ты мелодия, которую я хотел бы написать
Ты мне нужен, как мне нужен дом
Поднять ноги и отдохнуть душой
Я здесь стучу в твою дверь
Просто дай мне ключ
И пусть мое сердце говорит «дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
И мое сердце говорит: «дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
«Дум, Ди-дум»
И мое сердце говорит: «дум, Ди-дум»
И если мои дома, где мое сердце
Когда я покидаю тебя, я тоскую по дому
Ты мне нужен, как мне нужен дом
Чтобы поднять ноги, и мое сердце забилось «дум, Ди-дум»