Перевод текста песни Reclusive - The Five Hundred

Reclusive (оригинал)

Welded walls
Surrounding my world
I’m in solitude
Rejection from a world that I’m yearning to feel again
I hide away
No one will know my suffering
A mind enslaved
No one will know I’m crumbling
Why am I falling apart?
I’m going under the radar where no one will find me
Who are you when no one is watching?
What’s engraved on your skin?
Who will tell of the blackness amongst us
Now we’re lost and can never begin
Who are you when no one is watching?
What’s engraved on your skin?
Who will tell of the blackness amongst us
Now we’re lost and can never begin
Nowhere to hide
Into black space I’m crawling
Watch how my life
Is slowly taken from me
Why am I falling apart?
I’m going under the radar where no one will find me
Why am I falling apart?
I’m going under the radar where no one will find me
Who are you when no one is watching?
Who are you when no one is watching you?
Who are you when no one is watching?
What’s engraved on your skin?
Who will tell of the blackness amongst us
Now we’re lost and can never begin
Who are you when no one is watching?
What’s engraved on your skin?
Who will tell of the blackness amongst us
Now we’re lost and can never begin

Затворник (перевод)

Сварные стены
Окружающий мой мир
я в одиночестве
Отказ от мира, который я жажду снова почувствовать
я прячусь
Никто не узнает о моих страданиях
Порабощенный разум
Никто не узнает, что я рушусь
Почему я разваливаюсь?
Я иду под радаром, где меня никто не найдет
Кто ты, когда никто не смотрит?
Что выгравировано на вашей коже?
Кто расскажет о черноте среди нас
Теперь мы потеряны и никогда не сможем начать
Кто ты, когда никто не смотрит?
Что выгравировано на вашей коже?
Кто расскажет о черноте среди нас
Теперь мы потеряны и никогда не сможем начать
Негде спрятаться
В черное пространство я ползу
Смотри, как моя жизнь
Медленно забирается у меня
Почему я разваливаюсь?
Я иду под радаром, где меня никто не найдет
Почему я разваливаюсь?
Я иду под радаром, где меня никто не найдет
Кто ты, когда никто не смотрит?
Кто ты, когда никто не наблюдает за тобой?
Кто ты, когда никто не смотрит?
Что выгравировано на вашей коже?
Кто расскажет о черноте среди нас
Теперь мы потеряны и никогда не сможем начать
Кто ты, когда никто не смотрит?
Что выгравировано на вашей коже?
Кто расскажет о черноте среди нас
Теперь мы потеряны и никогда не сможем начать