Перевод текста песни Cardiac Harassment - Just Like Vinyl

Cardiac Harassment (оригинал)

Darling, I’m deathly afraid you’ve been wrong
'Cause you won’t break out
If I’ve been shutting out or shutting you down
Yeah she’s (?)
Darling, I’m deathly afraid you’ve been wrong
Yeah she’s (?)
And you say
And you say to me
It’s easy, It’s so easy to not believe in me
Darling, I fear that you’ve led us astray
If I could say
Oh, just one thing
Please stop telling me, telling me lies
Conforming fates, call out our names
I won’t meddle in your affair I can just disappear
But she won’t recall
Yet she’s (?)
And you say
And you say to me
It’s so easy, it’s so easy to not believe in me
To not believe in me
Darling, I’m deathly afraid you’ve been…
WRONG!
If I could say
Oh, just one thing
Please stop telling me telling me lies
Conforming fates call out our names
I won’t meddle in your affair I can just disappear

Сердечные домогательства (перевод)

Дорогая, я смертельно боюсь, что ты ошибся
Потому что ты не вырвешься
Если я закрывал или закрывал вас
Да она (?)
Дорогая, я смертельно боюсь, что ты ошибся
Да она (?)
И ты говоришь
И ты говоришь мне
Это легко, так легко не верить в меня
Дорогая, я боюсь, что ты сбил нас с пути
Если бы я мог сказать
О, только одно
Пожалуйста, перестань говорить мне ложь
Соответствуя судьбам, назовите наши имена
Я не буду вмешиваться в твои дела, я могу просто исчезнуть
Но она не вспомнит
И все же она (?)
И ты говоришь
И ты говоришь мне
Это так просто, так легко не верить в меня
Не верить в меня
Дорогая, я смертельно боюсь, что ты…
НЕПРАВИЛЬНЫЙ!
Если бы я мог сказать
О, только одно
Пожалуйста, прекрати говорить мне ложь
Соответствующие судьбы вызывают наши имена
Я не буду вмешиваться в твои дела, я могу просто исчезнуть