Перевод текста песни How Sweet It Is - Junior Walker

How Sweet It Is (оригинал)

How sweet it is to be loved by you
Whoa, yes it is baby
How sweet it is to be loved by you
I needed the shelter
In someone’s arms
And there you were
I needed someone
Understand my up and down
And there you were (yes, you was)
With sweet love and devotion
Deeply affecting my emotion
I wanna stop (stop!)
Thank you, baby (thank you, baby!)
I wanna stop (stop!)
And thank you, baby (how sweet it is, now!)
Hey, now (tell him 'bout it)
How sweet it is to be loved by you
(C'mon, tell about it)
Ooh, yes it is, baby
How sweet it is to be loved by you
(Why don’t you tell us about it)
You-hoo
(sax & instrumental)
Close my eyes at night (woo-hoo)
(Hey-hey)
Wonder where would I be
Without you in my life?
(Nowhere, baby)
Evr’ything was just a bore
All the things I did
Seems I did before
But you brought love
In all my days
With a love so sweet
In so many ways
I wanna stop (stop!)
And thank you, baby
I wanna stop (stop!)
Hey!
And thank you, baby
Hey, now
How sweet it is to be loved by you
Ooh, natural baby
How sweet it is to be loved by you
Ooh, alright now-oow.

How Sweet It Is (перевод)

Как сладко быть любимым тобой
Вау, да, это ребенок
Как сладко быть любимым тобой
Мне нужно было убежище
В чьих-то руках
И там ты был
мне нужен был кто-то
Поймите мои взлеты и падения
И вот ты был (да, ты был)
С нежной любовью и преданностью
Глубоко влияет на мои эмоции
Я хочу остановиться (остановиться!)
Спасибо, детка (спасибо, детка!)
Я хочу остановиться (остановиться!)
И спасибо, детка (как это сладко сейчас!)
Эй, сейчас (расскажи ему об этом)
Как сладко быть любимым тобой
(Давай, расскажи об этом)
О, да, это так, детка
Как сладко быть любимым тобой
(Почему бы вам не рассказать нам об этом)
Вы-ху
(саксофон и инструментал)
Закрой глаза ночью (у-у-у)
(Эй-эй)
Интересно, где бы я был
Без тебя в моей жизни?
(Нигде, детка)
Все было просто скучно
Все, что я сделал
Кажется, я делал раньше
Но ты принес любовь
Во все мои дни
С такой сладкой любовью
Во многих отношениях
Я хочу остановиться (остановиться!)
И спасибо, детка
Я хочу остановиться (остановиться!)
Привет!
И спасибо, детка
Эй, сейчас
Как сладко быть любимым тобой
О, естественный ребенок
Как сладко быть любимым тобой
Ой, хорошо сейчас-ой.