Перевод текста песни Itch U Can't Skratch - Junior Senior

Itch U Can't Skratch (оригинал)

Give me a beat that I can claim
give me a street where I can —
give me a beat that I can dance to
Give me a ryhme so I can boog-
give the time so I can —
give me a ryhme so I can boogaloo
Give me a boy so I can —
give me a girl that I can —
give me a boy so we can have fun
Give me a choice so I can —
give me a voice so I can —
give me a choice so I can make one
We said ooooh
and the boys were hearing sounds, hearing sounds
that they never heard before
We said ooooh
girls were dancing to a different drum
So hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the na-na-nation
So hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
Give me a rap and do it —
reverse your cap and do it —
give me a rap and do it old school
Give me some cash so I can —
and give me the clash so I can —
give me my stash so I can look cool
(ooh)
I’ve got an itch, an itch I cant scratch
its way d-d-down
d-d-down on my back
Now I’m itching that scratch
all night and day
I gotta find find a way to make it go away
We said ooooh
and if you, if you scratch my back
scratch my back and forth
and I’ll do yours
We said ooooh
a funky president is what we need
Wooo come on girl
So hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the n-n-nation
So hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
ooooh
big foot
dance now
big foot
dance around dance around
big foot
dance now
big foot
dance around dance around
wooo
So hey boy, so hey girl, girl
what you gonna do do do
for the na-na-nation
So hey boy, so hey girl, girl
you gotta u-u-use your imagination
Yeah you gotta u-u-use your imagination
your imagination

Зуд Ты Не Можешь Скрэтч (перевод)

Дайте мне бит, на который я могу претендовать
дайте мне улицу, где я могу —
дай мне бит, под который я могу танцевать
Дайте мне рифму, чтобы я мог буг-
дайте время, чтобы я мог —
дайте мне рифму, чтобы я мог бугалу
Дайте мне мальчика, чтобы я могла —
дай мне девушку, которую я могу —
дайте мне мальчика, чтобы мы могли повеселиться
Дай мне выбор, чтобы я мог —
дай мне голос, чтобы я мог —
дайте мне выбор, чтобы я мог его сделать
Мы сказали оооо
и мальчики слышали звуки, слышали звуки
что они никогда не слышали раньше
Мы сказали оооо
девушки танцевали под другой барабан
Итак, эй, мальчик, эй, девочка, девочка
что ты собираешься делать делай делай
для на-на-нации
Итак, эй, мальчик, эй, девочка, девочка
ты должен использовать свое воображение
Дай мне рэп и сделай это —
переверни кепку и сделай это —
дай мне рэп и сделай это по старой школе
Дайте мне немного наличных, чтобы я мог —
и дай мне столкновение, чтобы я мог —
дай мне мой тайник, чтобы я мог круто выглядеть
(ох)
У меня зуд, зуд, который я не могу почесать
свой путь д-д-вниз
д-д-вниз на спине
Теперь я чешу эту царапину
всю ночь и день
Я должен найти способ заставить это уйти
Мы сказали оооо
и если ты, если ты почешешь мне спину
почесать меня туда-сюда
и я сделаю твое
Мы сказали оооо
крутой президент - это то, что нам нужно
Ууу, давай, девочка
Итак, эй, мальчик, эй, девочка, девочка
что ты собираешься делать делай делай
для н-н-нации
Итак, эй, мальчик, эй, девочка, девочка
ты должен использовать свое воображение
оооо
большая ступня
танцуй сейчас
большая ступня
танцевать вокруг танцевать вокруг
большая ступня
танцуй сейчас
большая ступня
танцевать вокруг танцевать вокруг
ууууу
Итак, эй, мальчик, эй, девочка, девочка
что ты собираешься делать делай делай
для на-на-нации
Итак, эй, мальчик, эй, девочка, девочка
ты должен использовать свое воображение
Да, ты должен использовать свое воображение
ваше воображение