Перевод текста песни I'll Take Romance - June Christy, Pete Rugolo

I'll Take Romance (оригинал)

I’ll take romance
While my heart is young and eager to fly
I’ll give my heart a try
I’ll take romance
I’ll take romance
While my arms are strong and eager for you
I’ll give my arms that cue
I’ll take romance
So my lover when you want me, call me
In the hush of the evening
And when you call me in the hush of the evening
We’ll rush to our first real romance
While our hearts are young, eager and gay
I’ll give my heart away
And I’ll take romance
So my lover when you want me, call me
In the hush of the evening
When you call me in the hush of the evening
We’ll rush to our first real romance
While our hearts are young and eager to fly
I’ll give my heart a try (all right)
I’ll take romance
And I’ll give my heart a chance
And I’ll take romance
Mmmm hmmm
I’ll take romance
I’ll take a romance!
Romance, romance, sweet romance

(перевод)

Я возьму романтику
Пока мое сердце молодо и хочет летать
Я попробую свое сердце
Я возьму романтику
Я возьму романтику
Пока мои руки сильны и жаждут тебя
Я дам своим рукам этот сигнал
Я возьму романтику
Так что мой любовник, когда ты хочешь меня, позвони мне
В тишине вечера
И когда ты звонишь мне в вечерней тишине
Мы поспешим к нашему первому настоящему роману
Пока наши сердца молоды, нетерпеливы и веселы
Я отдам свое сердце
И я возьму романтику
Так что мой любовник, когда ты хочешь меня, позвони мне
В тишине вечера
Когда ты звонишь мне в вечерней тишине
Мы поспешим к нашему первому настоящему роману
Пока наши сердца молоды и хотят летать
Я попробую свое сердце (хорошо)
Я возьму романтику
И я дам своему сердцу шанс
И я возьму романтику
Мммм хммм
Я возьму романтику
Я возьму роман!
Романтика, романтика, сладкий роман