| Love Turns Winter To Spring (From 'Gone For The Day') (оригинал) | Любовь Превращает Зиму В Весну (Из "Ушел На День") (перевод) |
|---|---|
| A corner of the world | Уголок мира |
| A moment out of time | Момент вне времени |
| Two people chance to meet | Два человека могут встретиться |
| How bitter sweet | Как горько сладко |
| How sublime | Как возвышенно |
| And clinging there a while | И цепляясь там какое-то время |
| To gaze across the years | Глядя через годы |
| And hope the sun that sets | И надеюсь, что солнце, которое садится |
| Brings no regrets | Не приносит сожалений |
| And no tears | И никаких слез |
| And the farewell bow | И прощальный поклон |
| The lingered kiss goodbye | Затянувшийся поцелуй на прощание |
| And who explains the how | И кто объясняет, как |
| And why | И почему |
| These are memories for our time | Это воспоминания для нашего времени |
| Two think an escapade | Двое думают, что это эскапада |
| A fly by night affair | Ночное дело |
| Became an interlude | Стал интерлюдией |
| That I’ve perused | что я просмотрел |
| Everywhere | Повсюду |
