Перевод текста песни Just The Way I Am (From 'Duet') - June Christy

Just The Way I Am (From 'Duet') (оригинал)

I’m fly
The original
I’m sly
Unpredictable
I’m nearly irresistible
And I don’t even try
I’m easily excitable
I’m sometimes undeniable
And sometimes
Unreliable
So don’t ask me why
Don’t ask me why
I’m strange
And I like it
That’s just the way I am
I can’t change
I can’t hide it
That’s just the way I am
Might as well get over it
Don’t try to understand
I’m strange
And I like it
Just the way I am
Everybody check me out
I’m what the buzz
Is all about
Everybody’s buggin' out
And I’ve just begun
You cant rain on
My parade
I’m sunshine
On a cloudy day
Turn lemons into
Lemonade
I’m just havin' fun
I’m just havin' fun
I’m strange
And I like it
That’s just the way I am
I can’t change
I can’t hide it
That’s just the way I am
Might as well get over it
Don’t try to understand
I’m strange
And I like it
Just the way I am

Just The Way I Am (From 'Duet') (перевод)

я летаю
Оригинал
я хитрый
Непредсказуемый
Я почти неотразим
И я даже не пытаюсь
я легко возбудим
Я иногда неоспорим
И иногда
Ненадежный
Так что не спрашивайте меня, почему
Не спрашивайте меня, почему
я странный
И мне нравится это
Я такой
я не могу изменить
я не могу это скрыть
Я такой
Мог бы также справиться с этим
Не пытайтесь понять
я странный
И мне нравится это
Только так, как я
Все проверьте меня
я что за кайф
Это все о
Все беспокоятся
И я только начал
Вы не можете дождь на
Мой парад
я солнце
В пасмурный день
Превратите лимоны в
Лимонад
я просто развлекаюсь
я просто развлекаюсь
я странный
И мне нравится это
Я такой
я не могу изменить
я не могу это скрыть
Я такой
Мог бы также справиться с этим
Не пытайтесь понять
я странный
И мне нравится это
Только так, как я