Перевод текста песни no shadow - Jun. K

no shadow (оригинал)

Baby I
I don’t know
What to do it no
But I got to know it’s over
매일이 힘들어 아직도 옆에 너
네가 있는 것만 같아
너무 익숙했던 건지
날 만지던 손길이
아직도 느껴져 따뜻한 네 온기
Go away go 차가워
차가운 표정과 말투
No babe I don’t
Get it just go away
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
Baby baby when
You are gone
Don’t leave me
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone
I’ve been chillin' with my homies
I’ve been drinkin' drinkin' drinkin'
All day all night
내가 뭘 하던간에 그녀는
내 옆에서 가만히 서서
너무나 당연히 내 옆에 있어줄
존재라 생각했어
이제와 이제와 미안해
아무 소용 없다는 거 알지만
옆자리가 허전해
그 누구도 네 자릴 대신 할 수 없어
Please come back to me baby I’m sorry
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
Baby baby when You are gone
Don’t leave me
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone
어둠속에 비친 나의 그림자
보이지 않지만 널 느낄 수 있어
내 옆자릴 지켜준 그림자
그림자 그림자 그림 그림 그림자
너를 그려보는 나 그림 그림
그림자 그림자 내 옆자리 어딘가
그림자 그림자
너를 그려 보는 나
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
There ain’t no ain’t no
Ain’t no ain’t no shadows
No shadows no
Now I ain’t got no
No shadow no
Shadow no shadow
There ain’t no no no
외로운 날 괴롭히는 이 밤도
Ooh baby when you’re gone

никакой тени (перевод)

Детка, я
Я не знаю
что делать нет
Но я должен знать, что все кончено
Трудно каждый день, ты все еще рядом со мной
такое ощущение, что ты там
Я слишком привык к этому?
Рука, которая коснулась меня
Я все еще чувствую твое тепло
Уходи, уходи, холодно
холодное выражение и тон
Нет, детка, я не
Получите это, просто уходите
Нет нет нет нет
Нет никаких теней
Детка, детка, когда
ты ушел
не оставляй меня
Нет нет нет нет
Нет никаких теней
нет теней нет
Теперь у меня нет
Нет тени нет тени нет тени
Нет нет нет нет
Даже эта ночь, что мучает меня в одинокий день
О, детка, когда ты уйдешь
Я отдыхал со своими корешей
Я пил, пил, пил,
Весь день, всю ночь
независимо от того, что я делаю она
стоять рядом со мной
Конечно, ты будешь рядом со мной.
Я думал, что он существует
сейчас и сейчас я сожалею
Я знаю, что это бесполезно
Место рядом со мной пусто
никто не может занять твое место
Пожалуйста, вернись ко мне, детка, прости
Нет нет нет нет
Нет никаких теней
Детка, детка, когда ты уйдешь
не оставляй меня
Нет нет нет нет
Нет никаких теней
нет теней нет
Теперь у меня нет
Нет тени нет тени нет тени
Нет нет нет нет
Даже эта ночь, что мучает меня в одинокий день
О, детка, когда ты уйдешь
моя тень в темноте
Я не вижу тебя, но я чувствую тебя
Тень, которая защищала место рядом со мной
тень тень фигура фигура тень
я рисую тебе картинку
тень тень где-то рядом со мной
тень тень
я рисую тебя
Нет нет нет нет
Нет никаких теней
Нет нет нет нет
Нет никаких теней
нет теней нет
Теперь у меня нет
нет тени нет
Тень без тени
Нет нет нет нет
Даже эта ночь, что мучает меня в одинокий день
О, детка, когда ты уйдешь