Перевод текста песни mary poppins - Jun. K

mary poppins (оригинал)

Hey Mary
How you doin'
Baby where you
Comin' from?
왼손엔 우산 들고
오른손엔 가방 안고
새침한 표정에
잘 웃진 않아도
Baby I could
See through you
말하지 않아도
내 맘을 읽어 주는
그대의 눈빛은 뭘까?
더 보면 볼수록
더 궁금해지는
그대 이름이 궁금해
하늘에서 우산을 타고
내게로 내려와준
Mary Poppins 쏟아지는
빗물 사이로
날 보며 웃어주는 그대
Mary Poppins Hey
Mary난 호기심이
쌓이고 작은아이들
사이로 돌아간 것 만 같아
조근 조근 상냥한 목소리로
이 노랠 불러줘지
금 바람아 불지마그녀가
떠나지 못하게 막아줘
그녀의 맘 훔칠 수 있게
웃어줘 웃어줘 웃어줘
그댄 미소가
너무 예뻐 You know it
좋은 사람
좋은 생각 이
두 가지 중에 무엇이
더중요할지
That’s' what Jane said
하늘에서 우산을 타고
내게로 내려와준 Mary Poppins
쏟아지는 빗물 사이로
날 보며 웃어주는 그대
Mary Poppins Hey Mary

мэри Поппинс (перевод)

Эй Мэри
Как дела'
Детка, где ты
Откуда?
Я держу зонт в левой руке
Я держу сумку в правой руке
на хмуром лице
Даже если ты не смеешься
Детка, я мог
Видеть сквозь тебя
даже если ты не скажешь
чтение моего сердца
Какие у тебя глаза?
Чем больше я смотрю, тем больше я вижу
любопытнее
мне интересно ваше имя
верхом на зонтике в небе
спустился ко мне
Мэри Поппинс наливает
сквозь дождь
Ты смотришь на меня и улыбаешься
Мэри Поппинс привет
Мэри мне любопытно
свалили маленьких детей
Я чувствую, что снова между
Нежным, нежным голосом
позволь мне спеть эту песню
Не дуй золотой ветер, она
помешай мне уйти
украсть ее сердце
улыбка улыбка улыбка улыбка
ты улыбаешься
Ты такая красивая, ты это знаешь
Хорошие люди
отличная идея
какой из двух
Будет ли это иметь большее значение
Это то, что сказала Джейн
верхом на зонтике в небе
Мэри Поппинс, которая пришла ко мне
сквозь проливной дождь
Ты смотришь на меня и улыбаешься
Мэри Поппинс Эй Мэри