Перевод текста песни Toybox - Julienne Taylor

Toybox (оригинал)

Friday, rainin' no cause to be celebratin'
The dark clouds linger
Out in the sky tonight
And I’m waitin forever
Alone with my thoughts that gather
And you are somewhere else
In the world tonight
Lonely, feelin', I’m lost in the life
You’re leadin' on this freeway
I travel is a dark and distant light
And I’m waitin forever
Alone with my thoughts that gather
And you are somewhere else
In the world tonight
Toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight
And I’m falling — save me
With all the wounds that you gave me
Tired of, believing
In the words and the dreams you’re dealing
Lie’s fall like the season
From your lips silent lullaby
And I’m waitin forever
Alone with my thoughts that gather
And you are somewhere else
In the world tonight
Toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight
And I’m falling — save me
With all the wounds that you gave me
You hide behind the tears that fill your eyes
I’m the lie you keep locked up inside
I’m your toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight
I’m your toybox waitin' full of anticipation
Free world spinnin'
Into your arms tonight

Коробка для игрушек (перевод)

Пятница, дождь, не повод праздновать
Темные облака задерживаются
В небе сегодня вечером
И я жду навсегда
Наедине со своими мыслями, которые собираются
А ты где-то еще
Сегодня в мире
Одинокий, чувствую, я потерялся в жизни
Вы лидируете на этой автостраде
Я путешествую - это темный и далекий свет
И я жду навсегда
Наедине со своими мыслями, которые собираются
А ты где-то еще
Сегодня в мире
Ящик с игрушками ждет, полный предвкушения
Свободный мир вращается
В твои объятия сегодня вечером
И я падаю — спаси меня
Со всеми ранами, которые ты мне нанес
Устали верить
В словах и мечтах, с которыми вы имеете дело
Ложь падает, как сезон
Из твоих уст тихая колыбельная
И я жду навсегда
Наедине со своими мыслями, которые собираются
А ты где-то еще
Сегодня в мире
Ящик с игрушками ждет, полный предвкушения
Свободный мир вращается
В твои объятия сегодня вечером
И я падаю — спаси меня
Со всеми ранами, которые ты мне нанес
Ты прячешься за слезами, которые наполняют твои глаза
Я ложь, которую ты держишь запертой внутри
Я твой ящик для игрушек, полный предвкушения
Свободный мир вращается
В твои объятия сегодня вечером
Я твой ящик для игрушек, полный предвкушения
Свободный мир вращается
В твои объятия сегодня вечером