Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Know It's True , исполнителя - Jules Larson. Песня из альбома A Lot Like You, в жанре АльтернативаYou Know It's True*(оригинал) | Знаешь, это правда(перевод на русский) |
| The more they come, the more they go, | Чем больше их приходит, тем больше уходит, |
| It's not a lie, I know you told me so, | Это не ложь, я знаю, ты мне так говорил, |
| But it all works out. | Но всё выясняется. |
| - | - |
| Days go by when we're apart | Проходят дни, когда мы не вместе |
| But everything that always seems so hard, | Но всё, что всегда кажется очень сложным, |
| well, it all works out. | Ну, всё это проясняется. |
| - | - |
| One day, I'll see you walking, and | Однажды я увижу, что ты идёшь, |
| One day, we'll get to talking, and | Однажды, мы заговорим, и |
| I'll say, ‘Ever since I set eyes on you...' | Я скажу: "С тех пор как я положила на тебя глаз..." |
| You know it's true. | Знаешь, это правда. |
| - | - |
| I put your locket in my heart | Я повесила твой медальон на своё сердце, |
| Keeping you close no matter where you are, | Чтобы ты был рядом, где бы ни очутился, |
| 'Cause it all works out. | Ведь всё прояснится. |
| - | - |
| Images in black and white | Чёрно-белые картины |
| Playing back this moment in my mind, | Воспроизводят это мгновение в моей памяти, |
| 'Cause you always shine. | Потому что ты всегда сияешь. |
| - | - |
| One day, I'll see you walking, and | Однажды я увижу, что ты идёшь, |
| One day, we'll get to talking, and | Однажды мы заговорим, и |
| I'll say, ‘Ever since I set eyes on you...' | Я скажу: "С тех пор как я положила на тебя глаз..." |
| You know it's true. | Знаешь, это правда. |
| - | - |
| Is it alright, is it alright | Нормально, ты не против, |
| If I tell you how I feel? | Если я расскажу тебе о своих чувствах? |
| If it's alright, if it's alright, | Нормально, ты не против? |
| I just wanted you to know | Я просто хотела, чтобы ты узнал, |
| How I do adore you so. | Как я обожаю тебя. |
| One day, I'll see you walking, and | Однажды я увижу, что ты идёшь, |
| One day, we'll get to talking, and | Однажды мы заговорим, и |
| I'll say, ‘Ever since I set eyes on you...' | Я скажу: "С тех пор как я положила на тебя глаз..." |
| You know it's true. | Знаешь, это правда. |
| One day, I'll see you walking, and | Однажды я увижу, что ты идёшь, |
| One day, we'll get to talking, and | Однажды мы заговорим, и |
| I'll say, ‘Ever since I set eyes on you... | Я скажу: "С тех пор как я положила на тебя глаз, |
| Eyes on you...' | Положила на тебя глаз..." |
| You know it's true. | Знаешь, это правда. |
| - | - |
You Know It's True(оригинал) |
| The more they come |
| The more they go |
| It’s not a lie |
| I know you told me so |
| But it all works out |
| Days go by when we’re apart |
| But everything |
| That always |
| Seems so hard |
| Well, but it all works out |
| One day… |
| I’ll see you walkin', and |
| One day… |
| We’ll get to talking', and |
| I’ll say… |
| Ever since I set eyes on you |
| …You know it’s true |
| I put your locket in my heart |
| Keepin' you close |
| No matter where you are |
| Cause it all works out |
| Images in black and white |
| Playing' back this moment |
| In my mind |
| Cause you always shine |
| One day… |
| I’ll see you walkin', and |
| One day… |
| We’ll get to talking', and |
| I’ll say… |
| Ever since I set eyes on you |
| …you know it’s true |
| Is it alright? |
| Is it alright? |
| …If I tell you how I feel |
| If it’s alright |
| If it’s alright |
| I just wanted you to know |
| How I adore you so |
| One day… |
| I’ll see you walkin', and |
| One day… |
| We’ll get to talking', and |
| I’ll say… |
| Ever since I set eyes on you |
| …you know it’s true |
| One day… |
| I’ll see you walkin', and |
| One day… |
| We’ll get to talking', and |
| I’ll say… |
| Ever since I set eyes on you |
| …you know it’s true |
Ты Знаешь, Что Это Правда(перевод) |
| Чем больше они приходят |
| Чем больше они идут |
| Это не ложь |
| Я знаю, ты мне так сказал |
| Но все получается |
| Проходят дни, когда мы в разлуке |
| Но все |
| Это всегда |
| Кажется таким сложным |
| Хорошо, но все получается |
| Один день… |
| Я увижу, как ты идешь, и |
| Один день… |
| Мы поговорим », и |
| Я скажу… |
| С тех пор, как я увидел тебя |
| …Ты знаешь, что это правда |
| Я положил твой медальон себе в сердце |
| Держу тебя близко |
| Не важно где ты |
| Потому что все работает |
| Черно-белые изображения |
| Воспроизведение этого момента |
| В моей голове |
| Потому что ты всегда сияешь |
| Один день… |
| Я увижу, как ты идешь, и |
| Один день… |
| Мы поговорим », и |
| Я скажу… |
| С тех пор, как я увидел тебя |
| …ты знаешь, что это правда |
| Все в порядке? |
| Все в порядке? |
| …Если я скажу вам, что я чувствую |
| Если все в порядке |
| Если все в порядке |
| Я просто хотел чтобы ты знал |
| Как я тебя обожаю |
| Один день… |
| Я увижу, как ты идешь, и |
| Один день… |
| Мы поговорим », и |
| Я скажу… |
| С тех пор, как я увидел тебя |
| …ты знаешь, что это правда |
| Один день… |
| Я увижу, как ты идешь, и |
| Один день… |
| Мы поговорим », и |
| Я скажу… |
| С тех пор, как я увидел тебя |
| …ты знаешь, что это правда |