| I Feel Alive (оригинал) | Я Чувствую Себя Живым (перевод) |
|---|---|
| If you wanna stay up all night | Если вы хотите не спать всю ночь |
| And wake down by the shoreline | И проснуться на берегу |
| Anything you want, darlin'…i got | Все, что ты хочешь, дорогая ... у меня есть |
| If you wanna fly round the world | Если вы хотите облететь весь мир |
| We’ll catch a plane, and i’ll be your girl | Мы сядем на самолет, и я буду твоей девушкой |
| Anything you want, darlin'…i got | Все, что ты хочешь, дорогая ... у меня есть |
| Anything you want… darlin' | Все, что вы хотите ... дорогая |
| I know, i know, i know it seems like years | Я знаю, я знаю, я знаю, что кажутся годами |
| I know, i know, i know since we’ve been here | Я знаю, я знаю, я знаю, так как мы были здесь |
| We’re moving in all directions, leaving it all behind | Мы движемся во всех направлениях, оставляя все позади |
| Tonight, tonight… i feel alive | Сегодня вечером ... я чувствую себя живым |
| If you wanna soothe your soul | Если вы хотите успокоить свою душу |
| If you wanna lose all control | Если вы хотите потерять контроль |
| Anything you want… darlin' | Все, что вы хотите ... дорогая |
| I know, i know, i know it seems like years | Я знаю, я знаю, я знаю, что кажутся годами |
| I know, i know, i know since we’ve been here | Я знаю, я знаю, я знаю, так как мы были здесь |
| We’re moving in all directions, leaving it all behind | Мы движемся во всех направлениях, оставляя все позади |
| Tonight, tonight… i feel alive | Сегодня вечером ... я чувствую себя живым |
| It’s enough to shake your head and wonder | Достаточно покачать головой и удивиться |
| Why’d you go and hold it all inside? | Почему ты пошел и держал все это внутри? |
| It’s enough for me to wanna tell ya | Мне достаточно того, что я хочу сказать тебе |
| That you make me feel, you make me feel so alive | Что ты заставляешь меня чувствовать, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым |
| I know, i know, i know it seems like years | Я знаю, я знаю, я знаю, что кажутся годами |
| I know, i know, i know since we’ve been here | Я знаю, я знаю, я знаю, так как мы были здесь |
| We’re moving in all directions, leaving it all behind | Мы движемся во всех направлениях, оставляя все позади |
| Tonight, tonight… i feel alive | Сегодня вечером ... я чувствую себя живым |
| If you wanna stay up all night | Если вы хотите не спать всю ночь |
| And wake down by the shoreline | И проснуться на берегу |
| Anything you want… | Все, что вы хотите… |
| If you wanna fly round the world | Если вы хотите облететь весь мир |
| We’ll catch a plane and i’ll be your girl | Мы сядем на самолет, и я буду твоей девушкой |
| Tonight, tonight… i feel alive | Сегодня вечером ... я чувствую себя живым |
Перевод текста песни I Feel Alive - Jules Larson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Feel Alive , исполнителя -Jules Larson
Песня из альбома: A Lot Like You
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:13.09.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Flying Trapeze
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |