Перевод текста песни Tonight is Love - JUKE ROSS

Tonight is Love (оригинал)

Tell me of a story of a plan
Where we don’t try to fake, we don’t try to run
Tell me of a story of a plan
Where we don’t fire the flames and
Stand out in the rain with your skin on mine
We’ll stay dancing 'round the fire
Feel the temperature rising, don’t be frightened
We don’t need no fight
Bring your loving on mine
And we’ll be alright if we’ve got love
And every time we vibe, medication for my mind
All we need tonight is love, love alright
Forgive me but I’m craving for the time
When we make love at sundown
Lay on this kite
But if we only break it I’d relax
And for now I’ll react, leave it to your hands
Feel the temperature rising, don’t be frightened
We don’t need no fight
Bring your loving over mine
And we’ll be alright, we’ve got love
And every time we vibe, medication for my mind
All we need tonight is love, love alright
We don’t need to worry about the pages
'Cause darling they’ll stay turning
Hold your eyes and fade into the days
Where darling we’ll stay burning
We don’t need no fight
Bring your loving over mine
And we’ll be alright, we’ve got love
And every time we vibe, medication for my mind
All we need tonight is love, love alright

Сегодня вечером Любовь (перевод)

Расскажите мне историю о плане
Где мы не пытаемся подделывать, мы не пытаемся запустить
Расскажите мне историю о плане
Где мы не зажигаем пламя и
Выделяйся под дождем своей кожей на моей
Мы останемся танцевать вокруг огня
Почувствуйте, как поднимается температура, не пугайтесь
Нам не нужна борьба
Принеси свою любовь к моей
И мы будем в порядке, если у нас есть любовь
И каждый раз, когда мы вибрируем, лекарство для моего разума
Все, что нам нужно сегодня, это любовь, любовь, хорошо
Прости меня, но я жажду времени
Когда мы занимаемся любовью на закате
Положите на этот воздушный змей
Но если мы только сломаем его, я расслаблюсь
А пока я отреагирую, оставь это в твоих руках
Почувствуйте, как поднимается температура, не пугайтесь
Нам не нужна борьба
Принесите свою любовь над моей
И мы будем в порядке, у нас есть любовь
И каждый раз, когда мы вибрируем, лекарство для моего разума
Все, что нам нужно сегодня, это любовь, любовь, хорошо
Нам не нужно беспокоиться о страницах
Потому что, дорогая, они будут продолжать вращаться
Держите глаза и растворяйтесь в днях
Где, дорогая, мы будем гореть
Нам не нужна борьба
Принесите свою любовь над моей
И мы будем в порядке, у нас есть любовь
И каждый раз, когда мы вибрируем, лекарство для моего разума
Все, что нам нужно сегодня, это любовь, любовь, хорошо