Перевод текста песни Life in The City - JUKE ROSS

Life in The City (оригинал)

Breakfast in the mirror, looking at the picture
Of someone I don’t know
Now again I’m bitter, walk up by the river
Watching dusty boats
On the streets it’s colder, the shoulder
Trouble by the loads
I missed my train this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
They wouldn’t hold the door in
Said I can’t afford it, but they don’t know
I’m living life in the city
It’s all I wanna do (Oh-woah)
Loving life in the city
Strangers walk me through
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
They wouldn’t hold the door in
Said I can’t afford it, but they don’t know
I’m living life in the city
It’s all I wanna do (Oh-woah)
Loving life in the city
Strangers walk me through
So if you’re tryna find me I’m on Coney Island
Watching good things go
Finally caught up with masses, they don’t pay my taxes
Life is perfect but I’m broke
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
They wouldn’t hold the door in
Said I can’t afford it, but they don’t know
I’m living life in the city
It’s all I wanna do (Oh-woah)
I’m loving life in the city
Strangers walk me through (Woah)
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
I’m loving life in the city
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
I missed my trains this morning
Rains were falling, didn’t grab a coat
I’m loving life in the city
It’s all I wanna do
It’s all I wanna do
All I wanna do
All I wanna do (Woah)
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do (Woah)

Жизнь в городе (перевод)

Завтракаю в зеркале, глядя на картинку
кого-то, кого я не знаю
Теперь снова я горький, иду вверх по реке
Глядя на пыльные лодки
На улицах холоднее, плечо
Проблемы с нагрузками
Я опоздал на поезд этим утром
Дожди шли, пальто не прихватил
Они не будут держать дверь в
Сказал, что я не могу себе этого позволить, но они не знают
Я живу в городе
Это все, что я хочу сделать (о-о-о)
Любить жизнь в городе
Незнакомцы проводят меня через
Я опоздал на поезд этим утром
Дожди шли, пальто не прихватил
Они не будут держать дверь в
Сказал, что я не могу себе этого позволить, но они не знают
Я живу в городе
Это все, что я хочу сделать (о-о-о)
Любить жизнь в городе
Незнакомцы проводят меня через
Так что, если вы пытаетесь найти меня, я на Кони-Айленде
Наблюдая за тем, как идут хорошие дела
Наконец-то догнал массы, они не платят мои налоги
Жизнь прекрасна, но я сломался
Я опоздал на поезд этим утром
Дожди шли, пальто не прихватил
Они не будут держать дверь в
Сказал, что я не могу себе этого позволить, но они не знают
Я живу в городе
Это все, что я хочу сделать (о-о-о)
Я люблю жизнь в городе
Незнакомцы проводят меня через (Вау)
Я опоздал на поезд этим утром
Дожди шли, пальто не прихватил
Я люблю жизнь в городе
Это все, что я хочу сделать
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Это все, что я хочу сделать
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Это все, что я хочу сделать
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Я опоздал на поезд этим утром
Дожди шли, пальто не прихватил
Я люблю жизнь в городе
Это все, что я хочу сделать
Это все, что я хочу сделать
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу сделать (Вау)
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу делать
Все, что я хочу сделать (Вау)