Перевод текста песни You Are My Sunshine - Juice Music, Scott Aplin, Phil Barton

You Are My Sunshine (оригинал)

You are my sunshine,
My only sunshine,
You make me happy
When skies are grey
You’ll never know friends,
How much I love you,
You have been my sunshine today
A little sunshine,
The loving sunshine,
It makes us happy
Most everyday
You’ll never know friends,
How much I love you,
You have been my sunshine today
You are my sunshine,
My only sunshine,
You make me happy
When skies are grey
You’ll never know dear,
How much I love you,
Please don’t take
My sunshine away!
Please don’t take
My sunshine away!

You Are My Sunshine (перевод)

Ты мое солнце,
Мое единственное солнышко,
Ты делаешь меня счастливым
Когда небо серое
Ты никогда не узнаешь друзей,
Как сильно я тебя люблю,
Ты был моим солнцем сегодня
Немного солнца,
Любящее солнце,
Это делает нас счастливыми
Самый повседневный
Ты никогда не узнаешь друзей,
Как сильно я тебя люблю,
Ты был моим солнцем сегодня
Ты мое солнце,
Мое единственное солнышко,
Ты делаешь меня счастливым
Когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой,
Как сильно я тебя люблю,
Пожалуйста, не бери
Мое солнце прочь!
Пожалуйста, не бери
Мое солнце прочь!