Перевод текста песни Rainbow Connection - Juice Music, Scott Aplin, Phil Barton

Rainbow Connection - Juice Music, Scott Aplin, Phil Barton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainbow Connection, исполнителя - Juice Music.
Дата выпуска: 01.07.2009
Язык песни: Английский

Rainbow Connection

(оригинал)
Why are there so many
Songs about rainbows?
And what’s on the other side
Rainbows have visions
And only illusions
Rainbows have nothing to hide
So we’ve been told
And some choose to believe it
I know they’re wrong wait and see
Someday we’ll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
Who says that ev’ry wish
Would be heard and answered
When wished on a morning star
Somebody thought of that
And someone believed it
Look what it’s done so far
What’s so amazing
That keeps us star-gazing?
And what do you think we might see
Someday we’ll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
Coda:
All of us under it’s spell
We know that it’s probably magic
Have you been half asleep
And have you heard voices
I’ve heard them calling my name
Is this the sweet sound
That calls the young sailors
The voice might be one and the same
I’ve heard it too many times to ignore it
It’s something that I’m supposed to be
Someday we’ll find it
The rainbow connection
The lovers, the dreamers and me
La la la la la la la
La la la la la la la la

Радужная связь

(перевод)
Почему так много
Песни о радуге?
А что с другой стороны
У радуги есть видения
И только иллюзии
Радугам нечего скрывать
Итак, нам сказали
И некоторые предпочитают верить в это
Я знаю, что они ошибаются, подожди и увидишь
Когда-нибудь мы найдем это
Радужная связь
Влюбленные, мечтатели и я
Кто говорит, что все хотят
Будет услышан и ответ
При желании на утренней звезде
Кто-то думал об этом
И кто-то поверил
Посмотрите, что сделано на данный момент
Что удивительного
Это заставляет нас смотреть на звезды?
И что, по вашему мнению, мы можем увидеть
Когда-нибудь мы найдем это
Радужная связь
Влюбленные, мечтатели и я
Код:
Все мы под его чарами
Мы знаем, что это, вероятно, волшебство
Вы были в полусне?
А вы слышали голоса
Я слышал, как они звали меня по имени
Это сладкий звук
Это зовет молодых моряков
Голос может быть один и тот же
Я слышал это слишком много раз, чтобы игнорировать
Это то, чем я должен быть
Когда-нибудь мы найдем это
Радужная связь
Влюбленные, мечтатели и я
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Hickory Dickory Dock


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk the Dinosaur 2012
Hey Baby 2011
So Happy Together ft. Scott Aplin, Phil Barton 2009
Accidentally in Love 2010
You Are My Sunshine ft. Scott Aplin, Phil Barton 2009
Car Wash 2008
Leaving On a Jet Plane 2014
A Whole New World 2006
If You're Happy and You Know It 2008
The Back To Front Alphabet 2012
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini 2007
There Was An Old Lady Who Swallowed A Fly 2013
Food Glorious Food 2008
What Really Happened (Dinosaur Detectives) 2012
It's a Small World 2015
YMCA 2011
The Lion Sleeps Tonight 2011
We Will Rock you 2004
On Top of Spaghetti 2009

Тексты песен исполнителя: Juice Music