| Nah
| Неа
|
| Yeah, yeah leave the hissin in, Don’t take the hissin out
| Да, да, оставьте шипение внутри, Не вынимайте шипение
|
| We gon keep this one all the way gangsta
| Мы собираемся сохранить это до конца, гангста
|
| I mean, you mutha fuckas don’t realize, how real this shit is man
| Я имею в виду, вы, ублюдки, не понимаете, насколько реально это дерьмо, чувак
|
| I mean, people always gonna try and get over on you
| Я имею в виду, что люди всегда будут пытаться победить тебя
|
| But protect what’s yours, protect your family, protect what’s right
| Но защити то, что принадлежит тебе, защити свою семью, защити то, что правильно
|
| Ya Dig!
| Я Копаю!
|
| The story starts off, lil boy black in the ghetto
| История начинается с черного мальчика в гетто.
|
| No matter what he does it’s back to the ghetto (ghetto)
| Что бы он ни делал, он возвращается в гетто (гетто)
|
| No choice but to adapt to the ghetto
| Нет выбора, кроме как адаптироваться к гетто
|
| So he adapts the ghetto
| Так что он адаптирует гетто
|
| Yes, the crack and the metal
| Да, трещина и металл
|
| He took no days off, for gettin this cocaine off
| Он не брал выходных, чтобы избавиться от кокаина
|
| He ran back and forth so much he pissed Jose off
| Он так бегал взад и вперед, что разозлил Хосе
|
| Now Jose was the cocaine boss
| Теперь Хосе был кокаиновым боссом
|
| Straight from Columbia, his cocaine soft
| Прямо из Колумбии, его мягкий кокаин
|
| But Jose was out fuckin his sister
| Но Хосе не трахал свою сестру
|
| Hittin shorty off cuz’he had love for his sister
| Хиттин коротышка, потому что он любил свою сестру
|
| And shorty had no love for his sister cuz’sister was sniff up everything Jose
| И коротышка не любил свою сестру, потому что сестра все нюхала, Хосе
|
| gives her
| дает ей
|
| But shorty had a plan for them both
| Но у коротышки был план для них обоих
|
| Cuz’he was good at handlin coke and Jose liked that
| Потому что он хорошо обращался с кокаином, и Хосе это нравилось
|
| Problem was, he was pitchin for the dudes down the street
| Проблема была в том, что он был питчином для чуваков на улице
|
| You know, Cj, Big Boo, and Meleke
| Знаешь, Сиджей, Биг Бу и Мелеке.
|
| Meleke was a killa, Boo was a killa
| Мелеке был убийцей, Бу был убийцей
|
| Cj, well he’s just anotha nigga
| Сиджей, ну, он просто другой ниггер
|
| Despite the fact, they didnt like the fact, that he was close to Jose and he might just rat
| Несмотря на то, что им не нравилось то, что он был близок с Хосе и мог просто сдать
|
| And bein that he was a bitch and he aint know when its here
| И в том, что он был сукой, и он не знает, когда он здесь
|
| They set it up to get him there n hit him there
| Они устроили это, чтобы доставить его туда и ударить его там
|
| But shorty was smart, so before they got to load up n spark he said hold up my heart
| Но коротышка был умен, поэтому, прежде чем они получили зарядку и искру, он сказал: держи мое сердце
|
| Please, then he said Please, look up in my bag, there’s cook up in my bag
| Пожалуйста, потом он сказал Пожалуйста, посмотри в моей сумке, там есть готовка в моей сумке
|
| It’s all good up in my bag
| В моей сумке все хорошо
|
| And there’s more where that came frome
| И это еще не все
|
| It came from Jose, believe me there’s more where that caine from
| Это пришло от Хосе, поверь мне, там больше, откуда этот каин
|
| So they let him go thinkin he would tell them where Jose kept the heavy coke
| Так что они отпустили его, думая, что он расскажет им, где Хосе хранил тяжелый кокаин
|
| But instead he told Jose bout that
| Но вместо этого он сказал Хосе, что
|
| And we all know Jose bout that
| И мы все знаем, что Хосе
|
| Next thing we know we see Jose slouch back
| Следующее, что мы знаем, мы видим, как Хосе ссутулился
|
| And he said there’s no way out that
| И он сказал, что нет выхода, что
|
| He said shoot em ima blow they house back
| Он сказал, стреляй в них, има ударит их дом обратно
|
| Next day Jose sent the 2-way out town
| На следующий день Хосе отправил двухсторонний город
|
| And next minute someone blew they house down
| И в следующую минуту кто-то взорвал их дом
|
| Jose think shorty on his side
| Хосе думает, что коротышка на его стороне
|
| But he don’t know shorty on his side
| Но он не знает коротышку на своей стороне
|
| So shorty called Jose, like listen, it’s going down I need more cocaine
| Так что коротышка позвонил Хосе, типа послушай, все идет ко дну, мне нужно больше кокаина
|
| So they met up, it was a set up Guess who? | Итак, они встретились, это была подстава. Угадай, кто? |
| Cj, Meleke and Boo speed up You shoulda seen the look on old man’s face
| Сиджей, Мелеке и Бу прибавляют скорость Вы бы видели выражение лица старика
|
| You neva seen a look on no man’s face
| Вы не видели взгляда на лице мужчины
|
| Told him no mans great, and it’s no man’s place
| Сказал ему, что это не мужчина, и это не мужское место
|
| To fuck with no man’s fam
| Трахаться с ничьей семьей
|
| And he said where’s my sister before I kill you
| И он сказал, где моя сестра, прежде чем я убью тебя
|
| The End
| Конец
|
| The story’s over man (over man)
| История над человеком (над человеком)
|
| They all kinda end like that man, ya dig
| Все они заканчиваются, как этот человек, ты копаешь
|
| You see, I told this story because I kinda feel like, every hood, everybody,
| Видите ли, я рассказал эту историю, потому что мне кажется, что каждый бандит, каждый,
|
| everybody gotta lil boy fresh and them somewhere
| все должны быть свежими, а они где-то
|
| Weither it’s right next door, across the hall
| Будь то прямо по соседству, через холл
|
| Up the block, down the block, around the corner
| Вверх по кварталу, вниз по кварталу, за угол
|
| I mean, you see, you see we all see the same shit, just through diffent eyes
| Я имею в виду, вы видите, вы видите, что мы все видим одно и то же дерьмо, только другими глазами
|
| You surprised? | Вы удивлены? |
| Don’t be man, It’s just real shit
| Не будь мужиком, это просто настоящее дерьмо
|
| Holla at ya boy dipset, AYE! | Привет, мой мальчик, дипсет, AYE! |