Перевод текста песни Back Again - Juelz Santana

Back Again (оригинал)

Yeah nigga, I heard my man Luca was out
I guess he’s…
BACK A-GAIN,
Back with my 45, gotta new quarter drive
Tryin’to stay alllliiiiiivvveee
BACK A-GAIN
Same gansta team, new gangsta lean
Chasin’the fuckin’cream
BACK A-GAIN
Fitted to the back, Throwy well intact
Ladies holla back
BACK A-GAIN
This time we here to stay
Ain’t got no time to play
Stay out my fuckin’way
Now I’m Back A-gain, just like flash was
Bad like Shaft was, react like Cassius…
Clay did in the ring with his back up…
Against the ropes, jab, jab, back up It’s all for what, it’s all for us, all for bucks
You chumps remind me of Mister Softee chucks
Icey niggaz, banana boat milkshake ice cream niggaz
I don’t like these niggaz, nope
I pop shots, hot glocks, shoot through vans too
Oh-Bob-bobalo-bamboo, move
And I’m fo’really with the milly-o
Leave many wholes like the cereal Cheerios
You into funny money, I’m rakin’in silly do'
The type that don’t really fold, just sittin’there and gettin’old
I got the game ina loop kid, kinda like Snoop did
It’s more than me, it’s more than the music
I’m…
BACK A-GAIN,
Back with my 45, gotta new quarter drive
Tryin’to stay alllliiiiiivvveee
BACK A-GAIN
Same gansta team, new gangsta lean
Chasin’the fuckin’cream
BACK A-GAIN
Fitted to the back, Throwy well intact
Ladies holla back
BACK A-GAIN
This time we here to stay
Ain’t got no time to play
Stay out my fuckin’way
Come through new coup Z Three plus fitty, me plus Jimmy
Speed up slow, ease up quickly
Yeah we puff really, yeah we just silly
Puddy-buddies yeah he just kills me, shit
And I’m sick in the mind
They don’t understand this trife style lifestyle
Live in a mine, but still I’m Back A-Gain
BAck with my 45, Cadillac that my shorty drives
Maggy-mackin'my shorty’s live Back A-Gain
Straight from 4−45, West 53 in Amsterdam
Also known as Gramsterdam, way before the Santana man
Long time ago, way before the bandana, damn
Young scrammy scram on the block hand to hand
Hard I was slangin’it, straight Leron James with it No big star, no big car
One big rock, one big block, I’ll go far
BACK A-GAIN,
Back with my 45, gotta new quarter drive
Tryin’to stay alllliiiiiivvveee
BACK A-GAIN
Same gansta team, new gangsta lean
Chasin’the fuckin’cream
BACK A-GAIN
Fitted to the back, Throwy well intact
Ladies holla back
BACK A-GAIN
This time we here to stay
Ain’t got no time to play
Stay out my fuckin’way
Now this has been one hell of a year
This has been one hell of a ride, I’m tellin’you guys
They’d thought we’d never survive, Jeky’ll and Hyde
Or the great american pie, weapons collide
Dead or alive, left with no choice but to um, better our lives
Get up and strive, but um, get up and roll, get up ya know
Get up and go, these motherfuckers ain’t lettin’us go So we get up and take it, get up and make it happen for us Nobody can gt up and take this
In rappin’we trust, gat packin’s a must
It’s part of my nature, part of my wake up Part of my waist yup, pardon my waist chump
For this part of my waist chump, come part in of your face, yup
It’s Santana, part of the great stuff
Fo really man, pardon I’m great chump
BACK A-GAIN,
Back with my 45, gotta new quarter drive
Tryin’to stay alllliiiiiivvveee
BACK A-GAIN
Same gansta team, new gangsta lean
Chasin’the fuckin’cream
BACK A-GAIN
Fitted to the back, Throwy well intact
Ladies holla back
BACK A-GAIN
This time we here to stay
Ain’t got no time to play
Stay out my fuckin’way

Снова Вернулся (перевод)

Да, ниггер, я слышал, что мой человек Лука отсутствовал
Я думаю, он…
НАЗАД-УСИЛЕНИЕ,
Вернулся с моим 45, мне нужен новый квартальный привод
Попробуйте остаться alllliiiiiiivvveee
НАЗАД
Та же гангста-команда, новый гангста-худ
Погоня за гребаным кремом
НАЗАД
Установлен сзади, Throwy в целости и сохранности
Дамы холла назад
НАЗАД
На этот раз мы здесь, чтобы остаться
У меня нет времени играть
Держись подальше от моего гребаного пути
Теперь я вернулся, как вспышка
Плохой, как Вал, реагируй, как Кассиус…
Клэй сделал это на ринге с поднятой спиной…
Против канатов, джеб, джеб, резервное копирование Это все для чего, это все для нас, все для баксов
Вы, придурки, напоминаете мне патронов мистера Софти
Ледяной ниггеры, банановая лодка, молочный коктейль, мороженое, ниггеры
Мне не нравятся эти ниггеры, нет
Я делаю выстрелы, горячие глоки, стреляю и через фургоны
О-Боб-бобало-бамбук, двигайся
И я на самом деле с милли-о
Оставьте много всего, как хлопья Cheerios
Вы в смешные деньги, я rakin'in глупо,
Тип, который на самом деле не складывается, просто сидит и стареет
Я получил игру в петле, малыш, вроде как Снуп
Это больше, чем я, это больше, чем музыка
Я…
НАЗАД-УСИЛЕНИЕ,
Вернулся с моим 45, мне нужен новый квартальный привод
Попробуйте остаться alllliiiiiiivvveee
НАЗАД
Та же гангста-команда, новый гангста-худ
Погоня за гребаным кремом
НАЗАД
Установлен сзади, Throwy в целости и сохранности
Дамы холла назад
НАЗАД
На этот раз мы здесь, чтобы остаться
У меня нет времени играть
Держись подальше от моего гребаного пути
Приходите через новый переворот Z Три плюс фитти, я плюс Джимми
Ускоряйтесь медленно, ускоряйтесь быстро
Да, мы действительно пыхтем, да, мы просто глупые
Падди-приятели, да, он просто убивает меня, дерьмо
И я болен в уме
Они не понимают этот образ жизни в стиле трайфа
Живу в шахте, но все же я вернулся
Назад с моим 45-летним Кадиллаком, на котором мой коротышка ездит
Мэгги-маккин'моя коротышка в прямом эфире Back A-Gain
Прямо с 4−45, West 53 в Амстердаме.
Также известен как Грамстердам, задолго до человека из Сантаны.
Давным-давно, задолго до банданы, черт возьми
Молодой скрэмми скрам на блоке из рук в руки
Тяжело, я был сленгом, прямо Лерон Джеймс с ним Нет большой звезды, нет большой машины
Один большой камень, один большой блок, я пойду далеко
НАЗАД-УСИЛЕНИЕ,
Вернулся с моим 45, мне нужен новый квартальный привод
Попробуйте остаться alllliiiiiiivvveee
НАЗАД
Та же гангста-команда, новый гангста-худ
Погоня за гребаным кремом
НАЗАД
Установлен сзади, Throwy в целости и сохранности
Дамы холла назад
НАЗАД
На этот раз мы здесь, чтобы остаться
У меня нет времени играть
Держись подальше от моего гребаного пути
Это был адский год
Это была адская поездка, говорю вам, ребята.
Они думали, что мы никогда не выживем, Джекил и Хайд.
Или великий американский пирог, оружие сталкивается
Мертвый или живой, не осталось выбора, кроме как улучшить нашу жизнь
Вставай и стремись, но вставай и катись, вставай, ты знаешь
Вставай и уходи, эти ублюдки не отпускают нас Так что мы встаем и берем это, встаем и делаем это для нас Никто не может встать и взять это
В рэпе мы верим, упаковка обязательна
Это часть моей натуры, часть моего пробуждения, часть моей талии, да, простите мою талию
Ради этой части моей талии, часть твоего лица, ага
Это Сантана, часть великих вещей
Для настоящего человека, простите, я большой болван
НАЗАД-УСИЛЕНИЕ,
Вернулся с моим 45, мне нужен новый квартальный привод
Попробуйте остаться alllliiiiiiivvveee
НАЗАД
Та же гангста-команда, новый гангста-худ
Погоня за гребаным кремом
НАЗАД
Установлен сзади, Throwy в целости и сохранности
Дамы холла назад
НАЗАД
На этот раз мы здесь, чтобы остаться
У меня нет времени играть
Держись подальше от моего гребаного пути