Перевод текста песни Gotta Keep It Going - Jozi

Gotta Keep It Going (оригинал)

Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta, gotta, keep it going
This is for my people hustling on the corner
Out of breath, running, chasing that paper
For my people on the grind, on that 9 to 5
Working hard every day, just to stay alive
Seen many different faces, and many different ages
Seen many different phases in so many different places
Seen many different grinds, through many different minds
There’s so much to see when looking through a set of different eyes
Seen many people struggle, seen many people hustle
Seen many people flossing, but they ain’t seeing nothing
Seen many people walking, like they looking for something
So many people talking, but they ain’t talking for nothing
It don’t matter where you’re from, but only where you’re going
'Cause only where you going, can determine where you’re from
And I know that when we going, if it wasn’t for where we from
We probably wouldn’t be growing, or shining like the sun
This is for my people hustling on the corner
Out of breath, running, chasing that paper
For my people on the grind, on that 9 to 5
Working hard every day, just to stay alive
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta, gotta, keep it going
Woke up this early morning, thinking about the grind
How we gon' stay ahead, can’t afford to fall behind
My mama always told me, when I was a little child
You gotta keep it going, son, so get off or you be behind
Keep it going, even though you know you’ve had enough
'Cause you’ll never know what’s easy until you get it tough
I guess in life, you have to keep it short, just to make it longer
And what doesn’t kill you, will only make you stronger
When the going is tough, you gotta keep pushing
Let no one bring you down, only you know what you doing
The motherland has spoken, it’s up to you to teach
So we can make a difference, and we can live in peace
This is for my people hustling on the corner
Out of breath, running, chasing that paper
For my people on the grind, on that 9 to 5
Working hard every day, just to stay alive
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta, gotta, keep it going
This is for my people hustling on the corner
Out of breath, running, chasing that paper
For my people on the grind, on that 9 to 5
Working hard every day, just to stay alive
I like the finest things in life
I want the finest chick by my side
Got a shotgun in my ride, my ride
This is for my people hustling on the corner
Out of breath, running, chasing that paper
For my people on the grind, on that 9 to 5
Working hard every day, just to stay alive
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta keep it going
Gotta, gotta, keep it going
Finest things in life
Finest chick by my side
Got a shotgun in my ride, my ride

(перевод)

Должен продолжать
Должен продолжать
Должен продолжать
Надо, надо, продолжай
Это для моих людей, суетящихся на углу
Запыхавшись, бегу, гонюсь за этой бумагой
Для моих людей на работе, с 9 до 5
Усердно работать каждый день, просто чтобы остаться в живых
Видел много разных лиц и много разных возрастов
Видел много разных фаз в очень многих разных местах
Видел много разных шлифовок, через разные умы
Так много всего можно увидеть, глядя разными глазами
Видел, как многие люди борются, видел, как многие люди суетятся
Видел, как многие люди пользуются зубной нитью, но они ничего не видят
Видел много людей, идущих, как будто они что-то ищут
Так много людей говорят, но они не зря говорят
Неважно, откуда ты, важно, куда ты идешь
Потому что только то, куда ты идешь, может определить, откуда ты
И я знаю, что когда мы идем, если бы не то, откуда мы
Мы, вероятно, не будем расти или сиять, как солнце
Это для моих людей, суетящихся на углу
Запыхавшись, бегу, гонюсь за этой бумагой
Для моих людей на работе, с 9 до 5
Усердно работать каждый день, просто чтобы остаться в живых
Должен продолжать
Должен продолжать
Должен продолжать
Надо, надо, продолжай
Проснулся этим ранним утром, думая о рутине
Как мы собираемся оставаться впереди, не можем позволить себе отставать
Моя мама всегда говорила мне, когда я был маленьким ребенком
Ты должен продолжать, сынок, так что слезай, или ты отстанешь
Продолжайте в том же духе, даже если вы знаете, что с вас достаточно
Потому что ты никогда не узнаешь, что легко, пока не попробуешь
Я думаю, в жизни нужно быть кратким, просто чтобы сделать его длиннее
И то, что тебя не убьет, сделает только сильнее
Когда дела идут плохо, ты должен продолжать настаивать
Пусть никто не подводит тебя, только ты знаешь, что делаешь
Родина сказала, тебе учить
Так что мы можем изменить ситуацию и жить в мире
Это для моих людей, суетящихся на углу
Запыхавшись, бегу, гонюсь за этой бумагой
Для моих людей на работе, с 9 до 5
Усердно работать каждый день, просто чтобы остаться в живых
Должен продолжать
Должен продолжать
Должен продолжать
Надо, надо, продолжай
Это для моих людей, суетящихся на углу
Запыхавшись, бегу, гонюсь за этой бумагой
Для моих людей на работе, с 9 до 5
Усердно работать каждый день, просто чтобы остаться в живых
Мне нравятся лучшие вещи в жизни
Я хочу, чтобы рядом со мной была лучшая цыпочка
У меня есть дробовик в моей поездке, моя поездка
Это для моих людей, суетящихся на углу
Запыхавшись, бегу, гонюсь за этой бумагой
Для моих людей на работе, с 9 до 5
Усердно работать каждый день, просто чтобы остаться в живых
Должен продолжать
Должен продолжать
Должен продолжать
Надо, надо, продолжай
Лучшие вещи в жизни
Лучшая цыпочка рядом со мной
У меня есть дробовик в моей поездке, моя поездка