Перевод текста песни We'll Last So Long - Joy Electric

We'll Last So Long (оригинал)

Seems so very nice of you
Seems so very kind of you
To stop and feel the loss of things
When fear grew inside yesterday
Forget about the sad ways
So we can love so tenderly
Hear me and know me
And promise you’ll never leave
Hold me and make me
And promise me you’ll never leave
We’ll last so long
Though we’ve lived on through these years
We took with us our childhood fears
To hurt and to haunt us so
Tomorrow always comes again
And with this thought we will begin
If Jesus is between us

Мы Продержимся Так Долго (перевод)

Очень мило с твоей стороны
Вы очень добры
Остановиться и почувствовать потерю вещей
Когда страх вырос внутри вчера
Забудь о печальных путях
Так что мы можем любить так нежно
Услышь меня и узнай меня
И обещай, что никогда не уйдешь
Держи меня и заставь меня
И обещай мне, что никогда не уйдешь
Мы продержимся так долго
Хотя мы прожили эти годы
Мы взяли с собой наши детские страхи
Чтобы причинить боль и преследовать нас так
Завтра всегда приходит снова
И с этой мыслью мы начнем
Если Иисус между нами