Перевод текста песни Candycane Carriage - Joy Electric

Candycane Carriage (оригинал)

Pink a snow sleigh ride
You are good, you were kind
And the magic book defines
To be young and in love
Is a gift laced in gold
All the years have made me scared
Just to give me something to share
Oh, what can I do when you break my heart in two?
Oh, what can I feel when you break my heart in pieces?
Better bees than bears
Is what you used to say
As the pollen filled the air
And the junebugs would sing
We made sun colored rings
And you kissed me in the trees
And you said you’d never leave

Коляска с кандиканом (перевод)

Розовый катание на санях
Ты хороший, ты был добрым
И волшебная книга определяет
Быть молодым и влюбленным
Это подарок, пронизанный золотом
Все годы заставили меня испугаться
Просто чтобы дать мне что-то, чтобы поделиться
О, что я могу сделать, когда ты разбиваешь мое сердце надвое?
О, что я могу чувствовать, когда ты разбиваешь мое сердце на части?
Лучше пчелы, чем медведи
Это то, что вы говорили
Когда пыльца наполнила воздух
И июньские жуки будут петь
Мы сделали кольца солнечного цвета
И ты поцеловал меня на деревьях
И ты сказал, что никогда не уйдешь